查询词典 retorted

"It certainly was," he retorted."I upset the boat on purpose."

&当然是，&他反驳说，&是我故意把船弄翻的。&

"Yes, and I'm enough like her to understand her," Martha retorted.

&是啊。我像她像到足以了解她。&

She retorted upon him, saying he was to Blame.

她反驳他，说他不好。

"It certainly was," he retorted."I upset the boat on purpose."

&当然是，&他反驳说，&是我故意把舟弄翻的。&

When I criticized him for this accident, he retorted that I am also to blame.

当我因这起事故批评他时，他反驳说我也该受到责备。

She retorted upon me , saying i was to blame .

她反驳我，说我才应该受责备。

No! or we should be sitting in flaming fagots, I suppose,' retorted the singer. 'But wisht, old man, and read your Bible like a Christian, and never mind me.

&不！我想，不然我们还得坐着受火刑，&唱歌的人反唇相讥，可别吵了，老头，像个基督徒似的念你的圣经吧，决不要管我。

I retorted, roused to something like passion.'Do you think I can stay to become nothing to you?

你以为我会留下来做一个对你无足轻重的人？

That's not even a suit,Bush retorted, eyeing Axelrod's sport coat and slacks.

布希瞄瞄艾克索洛德的运动上衣和宽松便裤，嗤之以鼻说：「那还叫套装吗。

He'.'' retorted."Keep to the record."

他'。''反驳说。&谈正题吧。&

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。