查询词典 resurrection body

I believe in the Holy Ghost; the holy catholic church; the communion of saints; the forgiveness of sins; the resurrection of the body; and the life everlasting.

我相信圣灵；神圣天主教教会的共融的圣人；免除罪孽；复活的身体和生命永恒的。

Friends in Christ: let us seize this auspicious moment of "The Month of Purgatory" to pray for ourselves, our loved ones, and friends, together with all the Saints in Heaven, to demonstrate the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and life everlasting.

主内的朋友们，让我们把握住这别具意义的「炼灵月」，为我们自己以及我们所思念的亲人、朋友及有恩於我们的人，偕同天朝诸神圣，在主内，我们相信—诸圣相通功，罪过的赦免，永恒的生命。

I believe in the holy catholic church; the communion of saints;10 The forgiveness of sins;11 The resurrection of the body;12 And the life everlasting.

我信圣灵；我信圣而公之教会；我信圣徒相通；我信罪得赦免；我信身体复活；我信永生。

I believe in the Holy Spirit; the holy Christian church, the communion of saints; the forgiveness of sins; the resurrection of the body; and the life everlasting.

我信圣灵；我信圣而公之教会，我信圣徒相通；我信罪得赦免；我信身体复活；我信永生。

I believe in God, the Father Almighty, Creator of Heaven and earth. I believe in Jesus Christ, His only Son Our Lord. He was conceived by the power of the Holy Spirit, and born of the Virgin Mary. He suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and was buried. He descended to the dead. On the third day He rose again. He ascended into Heaven, and is seated at the right hand of the Father. He will come again to judge the living and the dead. I believe in the Holy Spirit, the holy Catholic Church, the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body and life everlasting.

我信全能者天主父造成天地，我信其唯一圣子耶稣基督我等主，我信其因圣神降孕，生于玛利亚之童身，我信其受难于般雀比拉多居官时，被钉十字架死而乃瘗，我信其降地狱第三日自死者中复活，我信其升天坐于全能者天主圣父之右，我信其日后从彼而来审判生死者，我信圣神，我信有圣而公圣教会诸圣相通功，我信罪之赦，我信肉身之复活，我信常生。

The translator is advised to transmute boldly and Belloc suggests that the essence of translating is the resurrection of an alien in a native body.

译者被鼓励大胆地对原文进行改造，贝洛克提出翻译的本质是&由本土人演化的异型人的复活&异地之魂假借本地之躯的复活

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。