查询词典 restriction

WEIGHT RESTRICTION:vehicles in excess of 10 tonners laden weight may not cross this bridge.

&重量限制&：负重超过十吨的车辆不得穿越此桥。

Based on different DNA fragments between Z and W chromosome, the developed PCR method has no risk of the mistrial of those sex identification markers depended on W chromosome, and can omit extra internal control or restriction enzyme deigestion. The DNA-based spindlin gene approach can provide a rapid, exact and low cost method for sex identification in poultry.

本研究以PCR检测家禽Z与W性染色体中之纺缍体蛋白基因intron序列，以其长度的差异来鉴定家禽性别，可避免仅检测W染色体性别鉴定标记的误判，且不需再搭配内部对照，更不需结合限制酶切割法即进行家禽性别鉴定。

Then talcing the advantages of trust company, the thesis puts forward the trust solution on MBO in our country on the respects of the illegal MBO purchase subject, financing difficulty etc. because of the restriction on some policies in the course of implementing MBO of Chinese enterprise at present.

同时特别就目前中国企业在实施MBO过程中的一些政策上的限制，结合信托公司自身优势，从以往MBO的收购主体不合法、融资困难等方面提出了我国MBO的信托解决方案。

There is no restriction on the stoving temperature of paint or other organic coatings applied over the Alocrom.

对ALOCROM 处理后进行喷涂的烤炉温度或者其他后处理的有机镀层没有规定

Especially in the respect of corporation managing construction, there are some outstanding flaws such as stockers reigning mainly control the directorate, therefore the little stockers" rights and interests can"t be protected; directorate lacks of independence, therefore the rights, responsibility and interests are inconsistent with each other; the function of supervising board has been weakened; the problem of inner person controlling is serious; the system restriction of domestic capital market has been weakened ,etc.

尤其是在公司法人治理结构方面，存在着—些比较突出的缺陷，诸如控股股东操纵董事会，中小股东权益得不到保障；董事会缺乏独立性，董事权责利不—致；监事会功能弱化；内部人控制问题严重；国内现有资本市场的制度约束弱化等。

Meanwhile, it is also illustrates that the smaller chromium carbides have less restriction to formimg thin splats than larger ones, which beneficial to limit the size of pieces removed by impact of the sand particles, and the higher volume fraction of small chromium carbide may effect the erosion through enhancing interlamellar bonding of the splats which leads to increase the erosion resistance of the coating.

揭示了细小碳化物颗粒有利于获得扁平粒子厚度较小的涂层结构，可减小涂层冲蚀磨损过程中每次剥落的体积；较高含量的细小碳化物颗粒有利于提高涂层扁平粒子间的结合，从而提高涂层抗冲蚀磨损性吉臣。

The open-shop schedule problem can be stated as follows: There are n independent jobs and different machines. There is no restriction on the order in which the operations of a job are to be performed.

自由作业排序问题可以简单的做如下描述：假定有n个独立工件和台不同的机器，工件必须经过所有的机器加工处理，而且工件经过机器的顺序以及机器加工工件的顺序都没有特定的要求。

The frequency of three mitochondriai point mutations,1555A→G,3243A→G,7445A→G,was examined using restriction fragment length polymorphism annlysis in 262 Chinese patients with NSHL,con- sisting of 168 sporadic cases,69 sib pairs,and 25 families with affected subjects in more than one generation.

方法收集非综合征型神经性耳聋病例262例，其中散发病例168例，69例同代有耳聋患者，25例不止1代有耳聋患者，采用限制性片段长度多态性分析线粒体基因中的下列3个点突变：1555A→G，3243A→G，7445A→G。

Main control circuit adopts electric controlled to exchange electronic switch technology and passing zero detection techniqueing advanced electronic device, which realize to pass zero level and smooth to its cutting ,shuting floodgate and bludgoning into , no over voltage when operating it , there is no electric arc to fire again to shove to have to throw condenser bank, condenser need is it can come into operation again to discharge, its cutting restriction of number of times to throw.

主控制电路采用电力电子器件可控交流电子开关技术和先进的过零检测技术，实现电容器组的过零平滑投切、无合闸涌流冲击、无操作过电压、无电弧重燃，电容器无需放电即可重新投入使用，并且不受投切次数的限制。

At the same time, the Jugao right of servitors was enlarged, the restriction of family was broadened.

在宋代，奴仆的举告权扩大，对亲属间举告的限制也进一步放宽。

No, it's unnecessary. I don't think I have a fever.

不，没有必要，我想我没有发烧。

We live in a culture of instant gratification.

我们生活在即时满足的文化中。