查询词典 restriction

The cause is that depending strength of government only to hit lawless proprietor and safeguard consumers leigitimate rights and interests is limited, because the proprietor can constringe the action of self due to the government strike it strongly in the short-term , but government can not be persisted over a long period of time because of the restriction of resources such as funds etc.

通过分析发现，单纯地依靠政府的力量来打击不法经营者、维护消费者合法权益的作用是有限的，短期中经营者会因为政府加大打击力度而收敛自己的行为，但政府由于受经费等资源的限制，不可能长期坚持下去。

Secondly, by using the connection, we prove that the minimal continuous semi-flow is the minimal continuous flow if its time-one map is open, and for any minimal continuous semi-flow, there is an invariant residual set such that the restriction to the set is a minimal continuous flow.

为此，我们首先建立了它与其时间1映射极小集的联系；然后，利用这种联系证明了：若时间1映射为开映射，则它是极小的连续流，并且一般地说来，对任意极小连续半流，存在不变的剩余集，使得它在这不变集上的限制是极小的连续流。

In order to get the numerical solution, the paper devises a three hierarchic implicit scheme which eliminates the strict restriction of explicit scheme, thus, it can be used in more areas. By using the energy estimation method, the convergence and stability of the difference scheme are proved and the scheme is second order convergence for time and space.

对求解方程构造了一个三层隐式差分格式，消除了显格式的稳定性对计算步长的严格限制，使之适用范围更广，并用能量估计的方法严格证明了差分格式的收敛性与稳定性，该格式对于时间和空间均具有二阶收敛性。

Methods The mutations in blood corpuscle mitochondrial DNA T2DM without consanguinity and controls were determined by polymerase chain reaction-restriction fragment length polymorphism.

采用聚合酶链反应-限制性片段长度多态性法对无血缘关系的糖尿病患者及正常对照个体的血细胞线粒体DNA进行突变分析。

The problem of debt finance and corporate governance was empirically studied with the data of the China's listed companies from 2001 to 2003, the conclusion is that it is negative correlation between the debt ratio and the performance of the listed companies, and so the problem of the soft restriction of debt were uncovered.

针对中国的实践，本文采用我国上市公司有关数据对债权融资与公司治理问题进行实证检验，结果表明我国上市公司的债权融资与公司绩效的关系为负相关，揭示了我国上市公司债务软约束问题。

Only by ignoring the cosmopolitical tendency of the productive powers could Malthus be led into the error of desiring to restrict the increase of population, or Chalmers and Torrens maintain more recently the strange idea that augmentation of capital and unrestricted production are evils the restriction of which the welfare of the community imperatively demands, or Sismondi declare that manufactures are things injurious to the community.

马尔萨斯希望限制人口增加，查默斯和托伦斯则近来有一种奇妙的想法，认为资本的累进与生产的无限制扩张都是要不得的，社会福利所严格要求的是制止这方面的进展，西斯蒙第说工业发展是对社会有害的；他们所以会发生这类错误见解，只是由于抹煞了生产力发展的世界性趋向。

In chapter three, the author analyzes the effect of the admission which is the core of the problem of admission. First of all, introduce the common effects in the general proceeding, and then, analyzes some problems such as the restriction and the countermand of the admission which are not regulated in our country.

第三章分析了自认规则的核心内容即自认的效力，首先介绍了经普遍认同的自认在诉讼程序中的一般效力，接着对我国立法并未明确规定的自认效力的限制和自认的撤销等问题进行了分析。

In return for this restriction, the interface becomes "covariant" in T , which means that an IEnumerable is considered an IEnumerable if A has a reference conversion to B .

有了这一限制，接口对于 T 类型就是"协变的"，这意味着如果 A 可以按引用转换为 B ，则 IEnumerable 可以当作 IEnumerable 使用。

Rule-of-law in Criminal justice, the fundamental symbol of rule-of-law, means restriction on the power of punishment of the government, and hence the principle "nullum crimen sine lege, nulla poena sine lege" naturally becomes the first selection of rule-of-law in criminal justice.

刑事法治是法治的根本标志之一，而刑事法治就意味着以刑法限制国家的刑罚权，罪刑法定原则也就成为了刑事法治的必然首选。

The observed benefits may not be solely attributableto crystalloid restriction but also to the use of colloids instead.

观察到的益处可能不只是归因於晶体的限制，还归因於胶体的应用。

The quality of both red and white wine depends very much on the wine maker talent and on the quality of the grapes.

他的红酒和白酒的品质，根据酿造者的能力和葡萄的质量，各有差异。

No, I don't want to get drunk before my next match.

" "不，我不想让我的下一场比赛前喝醉了。