查询词典 restricting

In 1764, Cesare Beccaria, a famous Italian jurisprudent, first definitely put forward the proposition of abolishing and restricting the application of execution, and from then on, the argument about the keeping and abolishing of execution has continued, but the problem of execution hasn't been solved once for all in deed.

目前，已全面废除死刑和实际上废除死刑的国家已达100多个，但死刑在我国法律上的规定和司法实践中的适用还比较广泛，对我国现行死刑制度的认识和理解，在法学界和司法界中还存在着诸多的争议。

This principle is beneficence and may also be used to justify restricting Ms Martin's freedom of movement.

这就是有利原则，也可以用来说明限制马丁女士活动自由的正当性。

But ought to see, build the bitter fleabane break out of the career to exhibit as bourg, a lot of adverse elements subsequently and grow, its influence rate is older and older, manacling the hands or feet that bourg builds badly, the abidance that restricting bourg construction develops, ought to cause each various height to take seriously.

但是应当看到，随着村镇建设事业的蓬勃发展，许多不利因素随之而增长，其影响程度愈来愈大，严重束缚着村镇建设的手脚，制约着村镇建设的持续发展，应当引起各层各级的高度重视。

That large amount of brain drain of enterprise non-wish is restricting the enterprise sustainable development.

非企业意愿的大量人才流失，制约着企业的可持续发展。

The former means restricting the action of market, while the latter bring into full play the action of market.

在市场经济从萌芽经过发展直至成熟的整个过程中，法发挥着不可替代的作用。

Has laws restricting bucket shop practices by limiting the ability of brokerage houses to create and trade certain types of over-the-counter securities.

圆桶公司有时被叫做"锅炉房"。美国法律严格限定圆桶公司做经纪业务的行为在建立和交易特定的柜台交易的证券产品上。

The opposition accuses him of bungling the conflict with Russia in August and restricting democratic rights.

反对派控诉总统在八月份与俄罗斯的冲突中表现拙劣，并限制了民主权利。

Because real estate industry scale, capital-intensive industries, capital is the bottleneck restricting the development of the industry.

因为房地产行业是规模型、资金密集型行业，资金是制约行业发展的瓶颈。

Post concentration, Coco Cola will be able to extend its market dominance in carbonated beverage market to fruit juice market, which will bring effects of eliminating and restricting competition among the existing fruit juice enterprises, and further jeopardize legal rights of fruit juice customers.

集中完成后，可口可乐公司有能力将其在碳酸软饮料市场上的支配地位传导到果汁饮料市场，对现有果汁饮料企业产生排除、限制竞争效果，进而损害饮料消费者的合法权益。

The decay of authority is causticity and harmful, and it is necessary to know the and necessity and importance of authority restricting and supervising.

权力腐败极具腐蚀性和危害性，我们必须充分认识权力监督的必要性和重要性。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。