查询词典 restrict

Therefore, to deal with this problem effectively, we need not only to concretized, and restrict the "intolerable" standard, but ala must be take full advantages of the judge, the scholar and even the individual citizens who may play an active role in solving this problem.

因此，为了有效处理这一问题，我们不仅需要对&无法忍受&标准适作进一步的具体化与相应地限缩，同时也必须充分发挥司法者、学者乃至公民个人在应对此一问题上的积极作用。

New laws to restrict the activity are being contemplated in many states, and for good reason.

新的法律以限制活动正在考虑在许多国家，并有原因的。

Are you privy to the counsels of God, and do you restrict wisdom to yourself?

难道你听见了天主的机密，把持着智慧？

They intensified anti-dumping and countervailing measures to restrict the export expansion of other countries.

在反倾销调查中，多达380例是针对中国发起的。

However, during the development progress of small and medium-sized enterprises, the financial bottleneck has become one of the cruxes which restrict the development of small and medium-sized enterprises.

但目前我国中小企业在发展过程中面临的&融资瓶颈&已成为制约我国中小企业发展的关键问题之一。

Crime of defamation is a crime that one defames the others'reputation.Its basic behavior is to express certain speech in written or oral form.Its application will inevitably restrict the freedom of speech that is a constitutional right.

诽谤罪是侵犯名誉权的犯罪，其基本行为方式就是以书面或者口头的形式表达一定的言论，因此诽谤罪的刑法适用必然对作为宪法权利的言论自由权形成一定的限制。

Without derogating from the provisions of clause 8.1 above, when notified of an action or motion or potential action or motion that seeks to restrict the exercise of any of the rights granted herein, Company may at its sole option, obtain the right for the Marketing Partner to continue using the Company Products in accordance with this Agreement, or substitute other non-infringing products or software with equivalent functional capabilities, or modify the products or software while retaining equivalent functional capabilities, so that the relevant Company Product no longer infringes.

在不损害以上第8.1条的规定的条件下，当公司收到有关限制所许可权利的起诉或请求或可能的起诉或请求时，公司是唯一的权利人，选择为市场伙伴取得继续根据本协议使用公司产品的权利；或者以其他具有同等功能但没有侵权的产品或软件替代，或者在保持原有功能的情况下对产品或者软件进行修改，使有关的公司产品不再侵权。

The methodologies of comparative analysis and literature review are employed in the paper. By dint of social psychology theory, which is arising brink knowledge, this paper expounds how various social culture diatheses restrict and influence the instruction of compositions in high schools.

本文采用比较分析和文献整理的研究方法，借助新兴的边缘学科社会心理学的理论，以阐释社会文化的诸多因素是如何制约、影响中学作文教学的。

Fan Wei, chairman and executive director of Hong Kong-listed Shanghai Forte Land Co., vented his frustration at the number of interlopers in the real-estate market at a news conference last week, calling on the Beijing government to restrict competition from corporate dilettantes.

香港上市公司复地股份有限公司董事长兼执行董事范伟，上周在一个记者招待会上就房地产市场擅自经营的公司数量众多发泄了不满，呼吁政府限制来自行业外来者带来的竞争。

Firstly, there are less secure and efficient threshold schemes; secondly, the research on multi-secret sharing is rather weak; thirdly, usual verifiable secret sharing don't consider the partners' anonymity, while it is just people's expectation. Last but not least, the problem of variety on shares is becoming a more obvious restrict of efficiency, especially in the facets of the lost and being districted of shares. On the application of verifiable secret sharing, there are also two inadequates : on the one hand , verifiable secret sharing has been used in much threshold cryptography but in less verifiable signatures.

然而，经过认真总结、分析该领域目前研究的发展状况（具体结果将在第一章给出），我们发现在可验证秘密分享的研究方面，仍有下列四个不足之处：一是现有的安全、高效的门限方案不多；二是对多秘密分享的研究非常薄弱，在已有的文献中还见不到安全、实用的可验证多秘密分享方案；三是通常的秘密分享方案没有考虑秘密分享者的匿名性，而这恰恰是人们所希望的；四是秘密分享者的动态管理问题已经越来越明显的制约现有方案的安全，尤其是密钥份额丢失或被破坏时如何恢复更是没有被深入探讨。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。