查询词典 restrict

Development is the target of in an attempt to of human society diligent not only, also be the daedal course that gets external condition to restrict.

发展不仅是人类社会孜孜以求的目标，也是受客观条件制约的错综复杂的过程。

In order to avoid malicious users defacing the Fedora Project Wiki, we have had to restrict edit access a little.

为了避免用户恶意更改 Fedora 项目的维基页面，我们不得不限制编辑维基的权限。

In order to avoid malicious users defacing the Fedora Project Wiki, we have had to restrict edit access a little .

为了防止不怀好意的人破坏 Fedora Project Wiki，我们不得不对编辑权限做限制。

The resolution says "defamation of religions" is a "serious affront to human dignity" which can "restrict the freedom" of those who are defamed, and may also lead to the incitement of violence.

决议上说：&对宗教的诋毁&是项&对人类尊严严重的冒犯&，将会&限制&那些被诋毁的人的&人身自由，&还有可能会引起暴力的搧动。

The crime of illegal detention means to unlawfully detrain, jug, kidnap, or use other ways to deprive or restrict another person's freedom.

摘 要：非法拘禁罪是指以非法扣押、关押、绑架或者其他方法剥夺或限制他人人身自由的行为。

There are many problems during the process of developing China's rural tourism, such as facial understanding of rural tourism conception and implication, the distemperedness of the management and the management system, the increase of the negative influence day by day, the singleness and coarseness of the product, the low culture level of the workers. These problems restrict the sustainable development of China's rural tourism at all.

但是，与国外相比，我国乡村旅游的发展仍处于初级阶段，在发展过程中存在许多问题，如对其内涵认识不足、管理与经营体制不健全、负面影响日益加剧、产品单一粗糙、从业人员素质较低等，这些问题从根本上制约了中国乡村旅游的可持续发展。

Current to our country economic atmosphere undertakes analytic discovering, our country exists already expand inside distensible larger space, also exist expand inside need restrict an element, demand government is on the structure, on system, necessary adjustment is made on policy, expand in order to assure inside the success that wants the job.

对我国目前的经济状况进行分析发现，我国既存在扩大内需的较大空间，也存在扩大内需的制约因素，要求政府在结构上、体制上、政策上作必要的调整，以保证扩大内需工作的顺利进行。

However, we don"t find neither the economies of scale nor the diseconomies of scale in the investment banking industry. What"s more, the scope of Chinese investment banks is too narrow and the income relies on the traditional deals too much, which makes the industry far from the economies of scope.The dissertation starts from restrict-pricing model of Spence and Bain-Sylos and analyzes the mechanism of the strategy of excessive production capacity. And based on the extended dynamic game theory of Dixit the dissertation establishes the dynamic game theory model of capital promise and entry deterrence. The dissertationillustrates the essence of scale strategy of Chinese investment banking industry: Firstly domestic investment banks should optimize the capital structure and the scale expansion by proper financing arrangement.

本文对我国投资银行业的产业绩效进行了实证检验：市场结构、行业规模以及市场总体收益率对行业的利润率具有很强的解释能力，从影响的相对水平来看，集中度的影响要大于市场收益的影响，同时，规模的影响与集中度、市场收益的影响相反；同时，基于规模经济的横截面分析表明，我国投资银行业的经济规模与其绩效之间还不存在明显的关系；而且，我国投资银行业总体上经营范围狭窄，业务内涵单一，在收入构成上过分依赖于传统的三大业务，也远远没有发挥出行业的范围经济优势。

On the other hand, Carston thought that in the language negative word "not",is a kind of truth negation;"Metalinguistic negation" so called,is a kind of echoic use;The author led into the principles of"use"and "mention",and also pointed out the differences between them,meanwhile,he gave a limited principle,in order to restrict on the echoic use of non metalinguistic negation.

一百多年来哲学家和语言学家围绕着这一现象展开了激烈的争论，对于语言中的否定到底是一个语义算子，还是两个语义算子，是否存在着歧义性，所谓标记否定究竟有什么特殊性，该如何下定义等问题，提出了各种不同的理论。

This article pat discusses the importance of the enterprise technology's exploitation,as the restrict factors such as the quality,time,cost of that exploitation's design so as the condition of the green exploitation,etc;including the discussion of conception and mode of the innovation of enterprise-technology ,such as innovation as freedom,immitation,cooperation so as the technology alliance,etc,and as according to requirement indraughting and trainning the personel on purpose、collaborating by choice、combining pertinently、accumulating powers by innovation as well as supporting innovation with powers,all that just being the approach for the enterprise's innovation's strenghth;and thus further more make it the discussion how to support that innovation by use of manpower source,and achieve it's forward development so as to accommodate the market economism of socialism.

本文论述了企业技术开发的重要性，技术开发的制约因素如企业技术开发设计的质量时间成本以及绿色开发的制约等；论述了企业技术创新的概念和模式如自主创新、模仿创新、合作创新、技术联盟等，技术创新能力的途径如按需引进、有目的培养员工、有选择地合作、有针对性地够并，以创新累积能力以能力支撑创新等；又进一步论述了如何利用企业人力资源来支持企业技术创新，实现企业的进一步发展，以适应社会主义市场经济化。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？