查询词典 restaurants

Mexico City has banned restaurants and cafes from serving all food except takeaways to try to prevent the spread of swine flu, which has killed more than 150 people in the country.

为了防止已在全国范围内导致150多人死亡的猪流感继续蔓延，墨西哥城已禁止了餐馆和咖啡馆内部供应食物，只可提供打包。

I notice autumn turtlenecks replacing summer sundresses in the display windows on Connecticut Avenue, pause to peruse the menus of restaurants I don't have time to try, and offer directions to lost-looking tourists.

我注意到在康乃迪克大道上的展示窗里，已换下夏装而挂上属於秋天的套头毛衣。

This extremely popular development includes a multi-screen cinema, stylised American-type restaurants, a bowling alley, and amusements with the latest video and arcade games.

这个极受欢迎的发展，包括一个多屏幕电影院，风格的美式餐厅，保龄球馆，和娱乐的最新视频和电玩游戏。

The restaurants in the hotel were very good as well including the excellent steakhouse.

酒店的餐厅非常好，包括很不错的牛排餐厅。

Opportunities: college or surrounding areas within the restaurants, coffee shops, hairdressers housing, stationers, bookstores, etc..

商机：高校内部或周边地区的餐厅、咖啡屋、美发屋、文具店、书店等。

The company has more than 1100 restaurants in China, with over 60000 staffers.

麦当劳目前在华开店总数超过1100家，拥有员工6万多名。

In fact, the Italian sparkling wine "Spumante Prosecco" became stylish in the upscale restaurants and clubs in America.

其实意大利的起泡酒&Spumante Prosecco&在美国的高档餐厅和会所正成为一个时尚，是&潮人&的必备品，包括年轻人和女士。

In fact, the italian sparkling wine "spumante prosecco" became stylish in the upscale restaurants and clubs in america. it is a must-have for the trendy group, including the young ones and the ladies.

其实意大利的起泡酒&spumante prosecco&在美国的高档餐厅和会所正成为一个时尚，是&潮人&的必备品，包括年轻人和女士。

See bright spinnakers on the water and dine on fresh seafood from one of Hobart's waterside restaurants.

这座澳大利亚最小的首府城市景色秀丽、节奏悠闲，可轻松游览，这里拥有优雅的乔治亚式建筑和世界一流的美酒佳肴。

Bring your kid into restaurants and hotels in Beijing and you won't be greeted by the grimly tightened sphincters that welcome you in the west.

在北京，如果你带着孩子去餐馆或酒店，迎接你的不会是西方国家侍者那种冰冷的&铁板&面孔。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。