查询词典 respect for

To commemorate the 18th anniversary of the June 4 massacre, we ask that you join us to dedicate a bunch of white flowers to the Flying French outside the Cultural Centre. A simple and gentle gesture of mourning that speaks a thousand words: respect for those who gave up their lives for the fight of freedom.

为纪念六四事件十八周年，我们仅呼吁各方友好，於六四当日前往位於尖沙咀文化中心外，已故法国艺术家凯撒作品《自由战士》脚下，献上一束白花，透过最简单而意味深长的方式，向十八年前在天安门广场上殉难的人们、和所有曾为自由而牺牲的人们，作出最衷心的致敬。

I have a lot of respect for him; I think he does as well for me.

我很尊重他，我想他也会尊重我的努力的。

You have no respect for other people's things and for authority...

你不尊重别人的东西和权威。。。

Used as a title of respect for a person renowned for spirituality and high-mindedness.

圣人用作''。'对'。''以灵性和高尚而著称的人的尊称

Benitez spoke of his respect for Fulham boss Roy Hodgson for the job he is doing with limited resources at Craven Cottage.

贝尼特斯向在克拉文农场在有限的资源下出色工作的富勒姆的主帅霍奇森表示尊敬。

The principles of the inadmissibility of the acquisition of territory by force and of respect for the territorial integrity of all States are directly related to the struggle for consolidation of the political and economic independence of young States.

不允许用武力攫取领土的原则和尊重各国领土完整的原则是跟新建立的国家巩固政治独立和经济独立的斗争直接关联的。

As "respect for teachers," the popular culture, parents are more and more attention to children's education, education costs in the public's disposable income account for a substantial proportion of .

为"尊重教师"的流行文化，家长越来越重视孩子的教育，教育费用在公众的可支配收入中占了很大比例。

He also showed great respect for the Tirthankaras, who founded Jainism, and for the ten Gurus of Sikhism. But he did not speak of them as Divine Incarnations.

他也与耆那教的创立者特坦卡拉斯，还有锡克教的十位古鲁表示极大的尊敬，但他并没有说他们是神的化身。

Chance having ordained that he should encounter, in a case which he had argued, a former employee of the Laffitte establishment, he had acquired mysterious information, without seeking it, which he had not been able, it is true, to probe, out of respect for the secret which he had promised to guard, and out of consideration for Jean Valjean's perilous position.

他偶然在他辩护的一件讼事中遇到一个拉菲特银行过去的职员，他没有去寻找就得到了一些保密的材料，这些材料确实是他无法深究的，因为他要遵守他不泄密的诺言，又要顾到冉阿让的危险处境。

In his view of history, in his respect for tradition, in his skepticism that the world can be changed any way but very, very slowly, Obama is deeply conservative," wrote Larissa MacFarquhar in her profile of him for The New Yorker."

他的历史观，他对传统的尊重，以及他对改变世界的怀疑主义，在这些方面奥巴马都显得极度保守。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。