查询词典 respect for

That demanded respect; clearly, the Amalekite had no respect for Saul as an anointed king chosen by God.

很明显的，那个亚玛力人一点也不尊敬扫罗为上帝所拣选、膏立的王。

Finally, you say I did not respect you, then you dragged me out of respect for me?

最后，你说我没尊重你，那你叫我拖出去尊重我了吗？

We must have respect for/ pay respect to the needs of the general needs.

我们必须考虑到一般读者的需要。

As it is, every storiette, every word of every storiette, was a violation of myself, of my self-respect, of my respect for beauty.

我正处在风格逐渐结晶形成的时期，却去做记者，简直是文学上的自杀。

The paper points out that "respect for nature" is often regarded analogous to Kant s "respect for man",but it cannot be interpreted and expounded by Kantism .

本文指出，尽管&尊重自然&往往被类比于康德所言的&尊重人&之要求，但基于康德主义的阐释和论证难以成立。

The paper points out that " respect for nature " is often regarded analogous to Kant s "respect for man",but it cannot be interpreted and expounded by Kantism.

&尊重自然&在当代社会无疑是具有感染力和吸引力的道德呼声，但其实质内涵却有待辨明。

In concluding my presentation here I would like to ask those persons who continue to do so to show respect for the small nations, to show respect for the achievements of great football ambassadors like Roger Milla.

布雷尔如同精神病人般大放厥词，他的思想也越来越难以捉摸：&在演讲即将结束之际，我希望那些执迷不悟的人可以尊敬小国家，尊敬罗杰米拉这样的足球大使们所作出的杰出成就。&

In concluding my presentation here I would like to ask those persons who continue to do so to show respect for the small nations, to show respect for the achievements of great football ambassadors like Roger Milla.

前主席的身后，197个国家代表在漆黑一片的会场中排排就坐，每个国家不论大小都分得一张盖着绿布的长方形桌子、三个阿迪达斯足球、三瓶矿泉水和三把小椅子。

This paper mainly includes two parts The first part falls into three main sections. First, it analyses the formative causes of the Chinese traditional house interior display art through five aspects, including the structure and forms of Chinese traditional architecture, the productive mode of Chinese traditional society, Chinese traditional philosophy, the idea of ethics and grading and custom of Chinese traditional society. Second, it briefly introduces the history of Chinese traditional house interior display art's development. Finally, it focuses on the analysis of Chinese traditional house interior display art's design ideas and concludes that its design ideas embodies the five sides as follows: respect for nature and imitate artfully nature, practical-oriented and function incorporated into form, images of space of what the theory and practice forms, balanced natural pattern of the display, artifacts with the thoughts and respect for poetic imagery. Another part of the article further researches on the application of Chinese traditional house interior display ideas to the contemporary home display, and leads to the author's view, that is that each era should has its own character when it inherits the traditional culture. What's more, the contemporary Chinese-style home display design not only have to take over the spirit of the tradition but also have to give full consideration of the contemporary aesthetic concepts, principles and methods. In the 21st century, humanistic care is greatly proponed in the interior design. The interior display art should develop towards the ecological, personalized and comfortable direction and the cultural dimensions. It should absorb the traditional cultural elements to decorate contemporary living space. In order to upgrade the simple and primary "appearance likeness" to a higher level of "spirit likeness", it must effectively grasp the poetic imagery of space, which can reach the artistic effect of "both appearance and spirits".

本文的重点内容有两部分：一部分是从中国传统建筑的结构形式、中国传统社会的生产方式、中国传统的哲学观念、中国传统的伦理等级观念、中国传统社会的风俗习惯等五个方面简单分析了中国传统民居室内陈设艺术形成的原因；简要介绍了中国传统民居室内陈设艺术的发展过程；着重对中国传统民居室内陈设艺术设计理念的具体内涵进行了深入的分析，总结出其设计理念集中体现在五个方面，即崇尚自然与巧法造化、实用为本与文质彬彬、虚实相生的空间意象、均衡自然的陈设格局、器以载道与以境为尚；另一部分是对中国传统民居室内陈设设计理念在当代居室陈设设计中的应用作了较深层次的探讨，并提出了自己的见解，即每个时代对传统文化的继承都应该呈现出自己的特色，当代中式风格的居室陈设设计既要秉承传统民居室内陈设艺术的设计精髓，又要充分考虑当代审美观念、原则和方法的融入。21世纪，室内设计大力提倡人文关怀，具体到室内陈设艺术设计上，应该向生态化、个性化、舒适化和文化层面发展；吸收传统文化元素装饰当代居室空间，要有效地把握空间意境，使当代中式风格的居室陈设设计从简单、初级的&形似&上升到较高层次的&神似&，进而追求&形神兼备&的艺术效果。

His God intoxicated state of mind, his intense love of spiritual life, his burning faith, his intimate communion with God, and his respect for women, whom he regarded as veritable manifestations of the Divine Mother, together with the unsullied purity of his character, his complete renunciation of worldly talk, his love and respect for all religious faiths, and his eagerness to meet devotees of all creeds, attracted the members of the Brahmo Samaj to him.

他的神迷状态；他对灵性生活的强烈虔诚；他强烈的信心；他与神的亲密交流；还有他对女性的尊敬，把她们视为神圣母亲的显现；再加上他纯洁无污的品格；他对世俗谈话完全脱离关系；他对所有宗教信仰的爱和尊重；还有他热心地与所有信仰的奉献者见面，都足以让他吸引梵志会的成员。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。