查询词典 resources

Based on development stage model of spin-off company, we analyze resources requirement in different stages of the spin-off company from the perspective of resources.

本文在衍生企业的发展阶段模型的基础上，从资源的视角分析了在不同衍生阶段企业发展所需的资源。

Enterprises enjoy Aba spodumene rich mineral resources (accounting for a quarter of the country's total reserves) and the advantages of hydropower resources, the international frozen at home and abroad advanced lithium hydroxide production technology, powerful technical innovation ability and class management level.

企业享有阿坝州丰富的锂辉矿资源（占全国总贮量的四分之一）和水电资源优势、国际国内外先进的冷冻生产氢氧化锂技术、强大的技术改造革新能力和一流的管理水平。

Currently, human resources management has been developed to the stage of strategic human resources management.

当下，人力资源管理已经发展到战略人力资源管理阶段。

Thus, based on analysis and situsurvey in Zhoushan area, some proposals are put forward on utilization of marine resources in Zhoushan Archipelago:(1) The deep shoreline resources can be used to build international deepwater port for transferring raw materials such as metal ore, coal, and crude oil. Furthermore, they can be also built up as a process industry base relying on harbor for staple goods and a standby deepwater port for transporting goods of the Yangtze River Delta outward.(2) There is a great potential on the development of deepwater aquaculture and offshore fishing.(3) It is an appealing resort for marine tourism especially in holiday relaxation which supplies the gap of tourism in the Yangtze River Delta.

基于对舟山群岛的实地调查研究，指出舟山群岛海洋环境资源在长江三角洲中的独特性，并提出舟山群岛海洋资源利用的主要方向：①发展国际性深水中转港，大宗货物的临港加工业基地及长江三角洲货物外运的备选深水港基地；②改进传统渔业，着重发展深水养殖业及远洋渔业等新型渔业；③开辟海岛休闲度假旅游，填补长江三角洲缺乏海岛旅游的缺项。

Thus, based on analysis and situ-survey in Zhoushan area, some proposals are put forward on utilization of marine resources in Zhoushan Archipelago:(1) The deep shoreline resources can be used to build international deep-water port for transferring raw materials such as metal ore, coal, and crude oil. Furthermore, they can be also built up as a process industry base relying on harbor for staple goods and a standby deep-water port for transporting goods of the Yangtze River Delta outward.(2) There is a great potential on the development of deep water aquaculture and offshore fishing.(3) It is an appealing resort for marine tourism especially in holiday relaxation which supplies the gap of tourism in the Yangtze River Delta.

基于对舟山群岛的实地调查研究，指出舟山群岛海洋环境资源在长江三角洲中的独特性，并提出舟山群岛海洋资源利用的主要方向：①发展国际性深水中转港，大宗货物的临港加工业基地及长江三角洲货物外运的备选深水港基地；②改进传统渔业，着重发展深水养殖业及远洋渔业等新型渔业；③开辟海岛休闲度假旅游，填补长江三角洲缺乏海岛旅游的缺项。

Accordingly, the natural resources of water of average per capita of a large number of population has Chinese north the quantity is 728A square rice only, under photograph comparing, japan and natural resources of water of Thailand average per capita have a quantity to be 3380 stere.

因此，中国北方大量人口的人均水资源拥有量仅为 728A方米，相比之下，日本和泰国人均水资源拥有量为3380立方米。

Water is the most important natural resources and stratagem resources society.

水是人类社会最重要的自然资源和战略资源。

For a big-and-medium-sized enterprise, if many softwares are deployed manually by IT adiministrator to dozens or hundreds of computers, there will exist probably such problems as very time-consuming, strenuosity, inconsistency of software function and inconvenience for unified management of software resources. Therefore, it is necessary to research and develop a software system that manages software resources in an enterprise in a unified way and automates software installtion and uninstallation, sofwate distribution and update.

对于大中型企业，如果要管理员手工把众多软件部署到几十台、上百台计算机上，主要存在的问题是非常耗时、软件功能的不一致性和不便于软件资源的统一管理，所以有必要研制出一个软件系统对企业软件资源进行统一管理，使软件分发、安装、更新和卸载的过程做到完全自动化，提高管理效率。

According to the problems in the protection and utilization of these resources,some rationalization proposals were put forward,including strengthening the construction of nature reserve and infrastructure,and propaganda and education,accelerating legislative paces,enforcing the law strictly,increasing input and improving conservation and scientific research levels to protect the functions of wetland ecosystem and biodiversity,which could offer beneficial reference for the evaluation and utilization of other wetland resources and the coordination of regional economic development.

针对资源保护利用中存在的问题，提出加强自然保护区建设、加强宣传教育、加快立法步伐、加大执法力度、增加投入、加强基础设施建设、提高管护与科研水平和加强国际间的合作交流等合理化建议，以保护三门峡黄河湿地生态系统的功能和生物多样性，为其他湿地资源的评价、利用以及与区域经济发展的协调提供有益的借鉴。

Is planning to carry out a number of national and subregional training activities to strengthen the capacity of the concerned countries of the region in water resources management, using the recently completed guidelines on strategic planning and management of water resources.

此外，亚太经社会正在计划进行数项国家和分区域培训活动，以加强区域内有关国家在水资源管理方面的能力，使用的材料是最近完成的关于水资源战略规划和管理的指导准则。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？