查询词典 resolve

We already know that in practice, hexanaphthene does not resolve the pigments of flowers, it can only send the flowers into the formation and floating, qardam qardam, the hue hue, surface, will not resolve the isolation and pigments flocculation.

我们在践诺洋还来懂得，硅油不克不及处置颜料的发花，它只能使发花酿成浮色，酿成均一色相、均一色调的暗不天，处置不了颜料的别离和絮凝。

With innovative QACAS technologies,we resolve the crucial schedule problems for PCISA such as "when,what,how many,how" problems for servers. QACAS guarantee fast response,scalability,availability,manageability for PCISA system. Furthermore,QACAS improve the efficiency of resource utilization,resolve the problem of unexpectable and incontrollable QoS,providing cluster level support for the deployment of flexible differentiated service strategies.

QACAS通过创造性的集群QoS控制技术、集群容量规划与控制技术，解决了PCISA系统中服务器何时取、取什么、取多少、如何取等关键调度问题，保证PCISA系统满足快速响应性、高可伸缩性、高可用性、易管理性等集群系统基本性能要求，而且提高了系统资源的有效利用率，解决了服务质量无法预期和控制的问题，为网络应用实施灵活的区分服务策略提供了集群一级的支持。

These reasons resulted in the primary and junior high school lessons burden overweigh on, certainly this is not all, it various, multilayers of, so say that resolve this problem also is not at that time a moment and can complete of, we only recognize the pure reason, prescribe medicine for specific ailment, then can resolve by the root and thoroughly.

综上这些原因造成了中小学课业负担过重，当然这不是全部的，它是多方面，多层次的，所以说解决这一问题也不是一时一刻就能完成的，我们只有认清原因，对症下药，才能从根本上彻底解决。

These reasons resulted in the primary and junior high school lessons burden overweigh on, certainly this is not all, it various, multilayers of, so say that resolve this problem also is not at that time a moment and can complete of, we only recognize the pure reason, prescribe medicine for specific ailment, then can resolve by the root and thoroughly.

综上这些原因造成了中小学课业负担过重，当然这不是全部的，它是多方面，多层次的，所以说解决这一问题也不是一时一刻就能完成的，我们只有认清原因，对症下药，才能从根本上彻底解决。关键词：中小学；课业；负担；原因637

The results indicated that:(1)the subjects could resolve the nine-dot problem only if they activated correlative heuristic information in prototypal matters, but not all the subjects that activated it were able to resolve it because the qua...

但并非所有激活源事件的被试都能成功解决九点四划问题，这取决于从源事件中所提取的启发信息的质量。研究结果还表明，内隐学习组与外显学习组正确解决九点问题的人数百分比差异并不显著，证明源事件中所包含的启发信息的激活，可能主要是自动加工的结果。

The CCTV outfield installs because of in the near future heavy snow in Yangtse gorges, the transportation gets difficulty, starting construction the safe condition is worse, on the first shoot to be like a head have already installed on January 28 after installing some 滞s, shoot to be like a head because of having bad a piece of control plank on the third, your personnel has already tored down, please resolve as soon as possible, shoot to be like a head to deliver a problem on the fourth, we are holding firmly with CCTV factory house to resolve.

翻译段话，要准确，急用，谢谢。CCTV外场安装因近期三峡地区大雪，交通受阻，施工安全条件较差，一号摄像头安装有些滞后，1月28日已安装到位，三号摄像头因有块控制板坏，贵方人员已拆除，请贵公司尽快解决，四号摄像头传输问题，我方正与CCTV厂家抓紧解决。

But at enjoy the convenience that high technology bring at the same time, we need to be awake of know, the safe problem of network also become the network application more and more increasingly and seriously huge bar, the situation that the campus network safety hazes already arrived and must unify the management and resolve thoroughly, only good resolve the safe problem of network, the application of the campus network then can be healthy, high speed of development.

但在享受高科技带来的便捷同时，我们需要清醒的认识到，网络安全问题的日益严重也越来越成为网络应用的巨大阻碍，校园网络安全已经到了必须要统一管理和彻底解决的地步，只有很好的解决了网络安全问题，校园网络的应用才能健康、高速的发展。

But at enjoy the convenience that high technology bring at the same time, we need to be awake of know, the safe problem of network also become the network application more and more increasingly and seriously huge bar, the situation that the campus network safety hazes already arrived and must unify the management and resolve thoroughly, only good resolve the safe problem of network, the application of the campus network then can be healthy, high speed of development.

但在享受高科技带来的便捷同时，我们需要清醒的认识到，网络安全问题的日益厉害也越来越成为网络应用的巨大阻碍，校园网络安全已经到了必须要统─管理和彻底处理的地步，只有非常好的解决了网络安全问题，校园网络的应用オ能健康、高速的发展。

Moreover, this article offers various improvement programs for smoke evacuation system in subways system. Initially, we offer an idea to minimize the anti-smoke divisions and to rearrange vent positions to resolve the failure of station smoke evacuation mode. In the study of smoke evacuation process at tunnel track area, we find an upward slope will block smoke evacuation. This study also finds that start of fans operation will speed up the accumulation of smoke and endanger people's life during escape. The way to resolve is that we need to add fans at upward slope. This result is different from the report of one dimensional SES simulate analysis. To timely correct the safety evaluation result in SES report and to efficiently improve the failure of smoke evacuation system design are recommended by this article. Therefore, an increase of time for people to escape in fire hazard with less casualty.

本文另於对捷运排烟系统提出各项改善方案中，初步提出车站排烟系统防烟区划缩小构想，并配合风口位置调整策略来解决失效的车站排烟模式；而隧道轨道区排烟系统在研究过程发现爬坡段有阻碍排烟效果，本研究发现风机开启后反而加速烟气滞留并危害人员逃生，解决之道则必需於爬坡段增加风机来排除，此与一维式SES模拟分析报告结果不同，故能藉以及时更正SES报告之安全评估结果，经由所提改善方案，有效改善所发现排烟系统设计之失效，提高人员火灾时逃生的安全时间，降低人员伤亡。

This thesis will pass the detailed analysis, taking safe mode of electronic commerce as the main line, connecting get up, draw lessons from domestic and international to the electronic commerces advanced technique and experiences of safe mode research, introduce the electronic commerce of the Donguan present condition of the safe mode with the present condition of the our country electronic commerce and the present condition of the abroads existent problem, then usher in to resolve the related and safe technique of safe mode problem of electronic commerce, negotiate, mode and strategy, take this as the core, discuss the electronic commerce safe mode problem of the Dongugan to resolve the measure and paths.

本论文将通过详细的分析，以电子商务安全模式为主线，将我国电子商务的现状和国外的现状连接起来，借鉴国内外对电子商务安全模式研究的先进技术和经验，介绍东莞市电子商务安全模式的现状及存在的问题，再引进解决电子商务安全模式问题的相关安全技术、协议、模式和策略，以此为核心，论述东莞市电子商务安全模式问题的解决措施和途径。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。