英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fly Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Fly Away

FLY AWAY

歌词相关歌手:GRITS

English lyrics 中文翻译对照歌词

The love we share with all 我们与大家分享的爱

My heartbeat brings resolve 我的心跳带来解决

Let's drive a nation to this 让我们来驱动一个国家本

Bring peace, spread love for all 带来和平,散播爱的所有

I wish we could fly away, 我希望我们能飞走,

I'm-a take you somewhere far away 我 - à带你去某个遥远的地方

Come get with it, oh so sick with it 随之而来得到的,哦,这么恶心吧

   

[Mac Powell] [苹果鲍威尔]

The love we share with all 我们与大家分享的爱

My heartbeat brings resolve 我的心跳带来解决

Let's drive a nation to this 让我们来驱动一个国家本

Spread love for all (Bring peace, spread love for all) 所有传播爱(带来和平,散播爱的全部)

I wish we could fly away, 我希望我们能飞走,

I'm-a take you somewhere far away (right, right) 我 - à带你去某个遥远的地方(右图,右)

Come get with it, oh so sick with it 随之而来得到的,哦,这么恶心吧

   

I asked my momma, "How was it back then?" 我问妈妈, “这怎么回来了?”

"What you mean back then?" You know, back when “你的意思是什么回来呢? ”你知道,回来时,

You were all alone with a bun in the oven 你是独自一人,在烤箱发髻

But you grew up in a house, good dad, good lovin 但你在一所房子中长大,好爸爸,好心爱

   

Different parallel, different dynamics 不同的并行,不同的动态

You subjecate life, feel I understand, can't cram it 您subjecate生活,感受我的理解,不能死记硬背它

Can't cry over spoiled milk done damage 不能哭了变质的牛奶做伤害

Momma ain't cryin', manned up, I managed 妈妈不哭泣“ ,载人起来,我管理

   

Rich Momma, sing your praises from the rooftop 丰富的妈妈,唱你的赞美从屋顶

Anybody lay a finger on you, I'm-a pull back the rooftop 有人敢碰你,我 - 拉回到屋顶

Say rooftop, turned green with rage 再说屋顶,翻绿愤怒

Folks smashed til their hearts stopped 人砸了直到他们的心停止了

   

When a fool begets violence 当一个傻瓜产生暴力

I'm a fool for you til the fools on trial 我是一个傻瓜,你直到审判的阿斗

And the reason I required a true spirit that true in bed 而我之所以需要一个真正的精神,真正在床上

Fed my mind good bread, which lead to a great life 美联储脑海好面包,这会导致一个伟大的生命

   

Now I ain't the sentimental cat 现在,我不是多愁善感的猫

Who just pencils crap for profit 谁只是铅笔废话以盈利为目的

To cater to simple saps who want that mushy rap 为了迎合谁想要那个肉麻说唱简单的SAPS

Nahh, I just owe that Nahh ,我只是欠了

   

Respect and regards to how I was raised 尊重和问候我从小接受的

Thanks and praise outweighs any amount I could ever repay 感谢和赞美胜过任何我能报答量

My heart and thoughts with you everyday 我的心脏和想法与大家日常生活

I put that on my momma' life 我把我妈妈的生活

   

The love we share with all 我们与大家分享的爱

My heartbeat brings resolve 我的心跳带来解决

Let's drive a nation to this 让我们来驱动一个国家本

Bring peace, spread love for all 带来和平,散播爱的所有

I wish we could fly away, 我希望我们能飞走,

I'm-a take you somewhere far away 我 - à带你去某个遥远的地方

Come get with it, oh so sick with it 随之而来得到的,哦,这么恶心吧

   

[Mac Powell] [苹果鲍威尔]

The love we share with all 我们与大家分享的爱

My heartbeat brings resolve 我的心跳带来解决

Let's drive a nation to this 让我们来驱动一个国家本

Spread love for all (Bring peace, spread love for all) 所有传播爱(带来和平,散播爱的全部)

Bring peace (I wish we could fly away), 带来和平(我希望我们能远走高飞)

Spread love for all (I'm-a take you somewhere far away) 所有的蔓延的爱(我 - 一个take你某个遥远的地方)

Come get with it, oh so sick with it 随之而来得到的,哦,这么恶心吧

   

Raised in the church, stayed in the dirt 提出了在教堂,留在灰尘

Prayed for the grace that I stay on the earth 祈祷我留在地球上的恩典

Got that still played til it hurt 明白了还是打直到它伤害

Matter fact, did dirt in the church 事实上,在教会做的污垢

   

Had my first seed, now I got needs 有我的第一颗种子,现在我有需求

Now I got bills, 'nother mouth to feed 现在,我得到了账单, “诺特尔嘴里喂

Baby momma drama, she's callin' me 婴儿的妈妈剧,她叫我

So I holla back, "Try to get me" 所以我霍拉回来了,“试图让我”

   

Sat down with a dad of a friend 坐下来与朋友的爸爸

Voice sounded like God in my head 声音听起来像神一样在我的脑海

Said, "Son, you too young to lose 他说:“儿子,你太年轻了,失去

And you're livin' to fast on a short fuse" 而你活着快速的短保险丝“

   

"Man, God got his hand on your life “人,神对你的生活得到了他的手

So he gave you the gift and a mic (this mic) 于是,他给你的礼物,一个麦克风(这MIC)

And he made you to speak to the soul 他让你说话的灵魂

Of the young and the old in a world so cold" (so cold) 的年轻人和老年人在这个冷酷的世界“ (好冷)

   

"So remember these words I told ya (told ya) “所以,请记住这句话我告诉你,(对亚)

Look close at the fork in the road (road) 仔细观察的岔路(路)

You only got one life to live 你只有一次生命来活

Don't gain it all and still lose your soul" (lose your soul) 不得到这一切,仍然失去你的灵魂“ (失去你的灵魂)

Let's Go 我们走吧

   

I wish we could fly away, 我希望我们能飞走,

I'm-a take you somewhere far away 我 - à带你去某个遥远的地方

Lemme know what's up, what's up, don't you wanna go? 还是让我知道这是怎么回事,这是怎么回事,难道你不想去吗?

   

The love we share with all 我们与大家分享的爱

My heartbeat brings resolve 我的心跳带来解决

Let's drive a nation to this 让我们来驱动一个国家本

Bring peace, spread love for all (Spread love for all) 带来和平,散播爱的所有(适用于所有传播爱)

I wish we could fly away, 我希望我们能飞走,

I'm-a take you somewhere far away 我 - à带你去某个遥远的地方

Let me know what's up, what's up, don't you wanna go? 让我知道这是怎么回事,这是怎么回事,难道你不想去吗?

   

[Mac Powell] [苹果鲍威尔]

The love we share with all 我们与大家分享的爱

My heartbeat brings resolve 我的心跳带来解决

Let's drive a nation to this 让我们来驱动一个国家本

Spread love for all (Bring peace, spread love for all) 所有传播爱(带来和平,散播爱的全部)

I wish that we could fly away, 我希望我们能飞了,

I'll take you somewhere far away now 我带你去的地方远了吧

I wish that we could fly away, 我希望我们能飞了,

(The love we share with all, My heartbeat brings resolve) (我们与大家分享的爱,我的心跳带解析)

I'll take you somewhere far away now 我带你去的地方远了吧

All yeah all yeah 所有的一切是啊是啊

I'll take you far away yeah 我会带你离开这里啊

(The love we share with all, My heartbeat brings resolve) (我们与大家分享的爱,我的心跳带解析)

All yeah 所有耶

   

The love we share with all 我们与大家分享的爱

My heartbeat brings resolve 我的心跳带来解决

Let's drive a nation to this 让我们来驱动一个国家本

Bring peace, spread love for all 带来和平,散播爱的所有

I wish we could fly away, (I wish that we could fly away) 我希望我们能飞了, (我希望我们能远走高飞)

I'm-a take you somewhere far away (I'll take you somewhere far away now) 我 - à带你去某个遥远的地方(我带你去的地方远了吧)

Come get with it, oh so sick with it 随之而来得到的,哦,这么恶心吧

   

[Mac Powell] [苹果鲍威尔]

The love we share with all 我们与大家分享的爱

My heartbeat brings resolve 我的心跳带来解决

Let's drive a nation to this 让我们来驱动一个国家本

Spread love for all 传播爱心​​为所有

Bring peace (I wish that we could fly away), 带来和平(我希望我们能飞走) ,

Spread love for all (I'm-a take you somewhere far away) 所有的蔓延的爱(我 - 一个take你某个遥远的地方)

Come get with it, oh so sick with it 随之而来得到的,哦,这么恶心吧

   

The love we share with all 我们与大家分享的爱

My heartbeat brings resolve 我的心跳带来解决

Let's drive a nation to this 让我们来驱动一个国家本

Bring peace, spread love for all 带来和平,散播爱的所有

I wish we could fly away, 我希望我们能飞走,

I'm-a take you somewhere far away 我 - à带你去某个遥远的地方

Come get with it, oh so sick with it 随之而来得到的,哦,这么恶心吧

   

[Mac Powell] [苹果鲍威尔]

The love we share with all 我们与大家分享的爱

My heartbeat brings resolve 我的心跳带来解决

Let's drive a nation to this 让我们来驱动一个国家本

Spread love for all 传播爱心​​为所有

Bring peace (I wish that we could fly away), 带来和平(我希望我们能飞走) ,

Spread love for all (I'm-a take you somewhere far away) 所有的蔓延的爱(我 - 一个take你某个遥远的地方)

Come get with it, oh so sick with it 随之而来得到的,哦,这么恶心吧

歌词 Fly Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fly-away-22/