查询词典 resist

Having gone too far in deregulating – which contributed to the current crisis – we must resist the temptation to go too far in the opposite direction.

在&去监管化&的道路上我们已走得太远——这是当前危机的诱因——目前我们必须克制冲动，避免在相反方向上又走过头。

He needs to resist the temptation to elevate some of his dodgier friends to high judicial posts.

他需要抵制想把他的追随者提到高级司法职位的诱惑。

Despite the doodles, the pictures are so fabulous that I couldn't resist sharing them with you.

尽管被乱涂乱画，但是这些照片还是太惊艳了，所以我无法不把它们拿给大家分享。

These consumables generally resist twisting or elongating and hold the tungsten more securely after extended periods of use.

这些一般消耗品抵制篡改或伸长，站稳钨长时间使用后更稳妥。

The United States decision to establish diplomatic relations with the People's Republic of China rests upon the expectation that the future of Taiwan will be determined by peaceful means; 2, to consider any effort to determine the future of Taiwan by other than peaceful means, including by boycotts or embargoes, a threat to the peace and security of the Western Pacific area and of grave concern to the United States; 3, to maintain the capacity of the United States to resist any resort to force or other forms of coercion that would jeopardize the security, or the social or economic system, of the people on Taiwan.

于是，正式通过的《关系法》对&中国不得使用武力&的表述可归纳为：1，美国期望未来台湾问题的和平解决是美国决定同中国建交的基础；2，任何以非和平方法决定台湾未来的行为，都是对西太平洋安全与和平的威胁，将引起美国的严重关切；3，美国将保持足够的能力制止那些会使台湾安全、政治与经济陷入危险的武力行径或其它形式的施压。

The more she endeavoured to resist them the more powerfully did God work in her soul.

越是她竭力反抗，他们更有力地做上帝的工作，在她的灵魂。

The generated plasma etches a first interlayer film, and fluorine radicals dissociated from the fluorocarbon removes a hardened resist surface layer.

等离子体对第一层间膜（103）进行腐蚀，并且从碳氟化合物中分离出来的氟根清除了硬化的抗蚀剂表面层（301）。

A person that has these genes cannot resist the urge of fantasizing.

当一个人有这些基因时无法抗拒幻想的骚痒。

You know, one of these big fares that you just can't resist.

你明白 一个大贵客是你无法拒绝的那种

This has led to nearly all of Europe long since abandoning the practice – but it seems that governments in the UK (10% fluoridated) and Ireland (72%) just can't resist the persuasive American connection.

这导致了几乎所有的欧洲，早已放弃的做法-但似乎政府在英国（ 1 0％氟）和爱尔兰（ 7 2％），只是不能抗拒的说服力，美国方面。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。