查询词典 resident

Working as a resident assistant in student housing is one way to help finance an education.

做宿舍助理是帮助资助学费的一种方式。

Working is as a rescent resident assistant in student housing is one way to help fine mans finance an education.

在学生宿舍做宿管助理是一个帮助减免学费的一个方法。

However, where such a person has the place of effective management of its business in one of the Contracting States and the place of head office of its business in the other Contracting State, then the competent authorities of the Contracting States shall determine by mutual agreement the State of which the company shall be deemed to be a resident for the purposes of this Agreement.

然而，如果这个人在缔约国一方设有其经营的实际管理机构，在缔约国另一方设有其经营的总机构，缔约国双方主管当局应协商确定对该公司为本协定中缔约国一方的居民。

However, where such a person has the place of effective management of its business in one of the contracting state and the place of head office of its business in the other contracting state, then the competent authorities of the contracting state shall determine by mutual agreement the state of which the company shall be deemed to be a resident for the purpose of this Agreement.

然而，如果这个人在缔约国一方设有其营业的实际管理机构，而在缔约国另一方设有其营业的总机构，缔约国双方主管当局应通过相互协商确定在本协定中该企业应被视为其居民的缔约国。

However, where such a person has the place of effective management of its business in one of the Contracting States and the place of head office of its business in the other Contracting State, then the competent authorities of the Contracting States shall determine by mutual agreement the State of which such person shall be deemed to be a resident for the purpose of this Agreement.

然而，如果这个人在缔约国一方设有其经营的实际管理机构，在缔约国另一方设有其经营的总机构，缔约国双方主管当局应通过协商确定该人为本协定中缔约国一方的居民。

However, where such a person has the place of effective management of its business in one of the Contracting States and the place of head office of its business in the other Contracting State, then the competent authorities of the Contracting States shall determine by mutual agreement the State of which the person shall be deemed to be resident for the purposes of this Agreement.

然而，如果这个人在缔约国一方设有其经营的实际管理机构，在缔约国另一方设有其总机构，缔约国双方主管当局应相互协商确定该人为本协定中缔约国一方的居民。

However, where such a person has the place of effective management of its business in one of the Contracting States and the place of head office of its business in the other Contracting State, then the competent authorities of the Contracting States, shall determine by mutual agreement the State of which the company shall be deemed to be a resident for the purposes of this Agreement.

然而，如果这个人在缔约国一方设有其经营的实际管理机构，在缔约国另一方设有其总机构，缔约国双方主管当局应协商确定该公司为本协定中缔约国一方的居民。

In addition, the paper calculates the resident position of water current down to the Xiamen Bay during spring tide at flood season.

通过对九龙江河口湾洪水期和枯水期含沙量等值线的分析，描述了河口湾内悬浮泥沙的时空分布特徵及其在涨潮和落潮期间的变化情况，并对洪水期大潮湾内水质点的滞流点位置作了计算。

Featuring special guest DJs: HOUSE NATION resident DJ YUMMY from Tokyo to spin her sensational real sexy House, and DJ Jay West mixing uplifting Funky, Underground, Deep, Techno all rolled into one – Jay's flavor. HOUSE NATIONAL is bringing all clubbers the real House vibe in this torrid summer!

特邀日本浩室奈神驻场美女DJ YUMMY现场打造正宗性感浩室乐，及来自美国DJ Jay West 带来他独特的Jay式风格的Funky， Underground， Deep， Techno 混合浩室。

The Ash is the tree of sea power, or of the power resident in water.

岑树中居住著守护神灵，这使它在吸收病痛方面具有卓越能力。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。