查询词典 reserve

Article 29 Where a reserve officer has committed a crime and has been deprived of his political rights or sentenced to fixed-term imprisonment of three years or more in accordance with law, he shall be deprived of his reserve rank.

第二十九条预备役军官犯罪，被依法判处剥夺政治权利或者三年以上有期徒刑的，应当剥夺其预备役军官军衔。

Every citizen have the obligation to perform military service in accordance with law, extended active duty at least five years of compulsory, according to military needs and offered himself voluntarily can be changed to volunteers, to continue active duty; out of active duty soldiers and officers and all other citizens of the conditions of military service in the reserve under the age of intake into the body; militia group is the country's armed forces as part of the reserve officer is the basic organizational form.

每位公民，都有依照法律服兵役的义务，超期服现役满5年的义务兵，根据军队需要和本人自愿可改为志愿兵，继续服现役；退出现役的士兵和军官以及其他符合兵役条件的公民，在规定的年龄内服预备役；民兵组织既是国家武装力量的组成部分，又是预备役人员的基本组织形式。

If you have to put a reserve on the item, start low and hopefully it will hit your realistic reserve price.

如果你把一个备用的项目但愿它会开始打你的低，实际底价。

Assessing the sustainable development of Ten-thousand Mountain Riverhead Forest Nature Reserve by the evaluation indicator system established. The result shows that this nature reserve is just in prepare metaphase of sustainable development.

4采用本评价指标体系以广西十万大山水源林自然保护区的生态旅游为案例进行了评价分析，结果显示十万大山水源林自然保护区的生态旅游尚处于可持续发展中级准备阶段。

Article 43 Invested capital, capital reserve, surplus reserve and undistributed profit shall be itemized and shown in financial statements.

第四十三条投入资本、资本公积金、盈余公积金和未分配利润的各个项目，应当在会计报表中分项列示。

The account of"Official Reserve Assets" includes mainly the gold stock7,the stock of foreign exchange in convertible currencies8,allocation of Special Drawing Rights and reserve position in the International Monetary Fund.

官方储备资产项目主要包括黄金储备、可兑换的外汇储备、特别提款权配额及国际货币基金组织的储备头寸。

Article 38 Owners' equity refers to the ownership of the investors with respect to the net assets of an enterprise, including capital invested in by investors, capital reserve, surplus reserve, and undistributed profit, etc.

第三十八条所有者权益是企业投资人对企业净资产的所有权，包括企业投资人对企业的投入资本以及形成的资本公积金、盈余公积金和未分配利润等。

Ii Share option reserve The share option reserve represents the fair value of the number of unexercised share options granted to employees of the Company recognised in accordance with the accounting policy adopted for share-based payments in note 2.

ii 购股权储备授予本公司雇员之未行使购股权数目之公平值根据附注2内以股份为基础付款所采用之会计政策确认，即为购股权储备。

This portion of the Legal Reserve Fund will be returned to that class of investors from whom the portion of the Legal Reserve Fund was created, if it remains unexpended after the entire class actions are completed.

如果整个集体诉讼完成后，没有花费到该笔资金，则将返还给当初取得这笔资金的那些投资者。

Delphi 's improper treatment of the warranty reserve allowed it to increase the reserve and avoid a material increase in expenses, according to the SEC.

根据 SEC 的调查显示，此项质保公积的会计处理差错使得 Delphi 公司虚增了公积金，避免了费用大幅度的上升。

With the development of highway construction, the speed of cars has been gradually increased.

随着公路的发展，汽车的车速也在不断提高。

So we basically had to develop a bond with the animal in terms of socializing with it.

所以我们就主要想通过跟它沟通的方式来建立一种良好的关系。