查询词典 rescue

This product may avoid to injure the wounder again in rescue.

该产品可避免求援过程中伤员的二次伤害。

He seized a piece of wreckage;this would buoy him up till rescue came.

他抓住一块破船板；这可以使他在遇救前不致沉没。

In one of the most memorable scenes, police officers and fire fighters who actually took part in the rescue mission that day were invited to reenact their roles in a one-acre set for the movie.

电影最动人之处，还邀请许多当时参予救灾的员警跟消防队员，在一英亩大的世贸大楼废墟布景当中，演出逼真的抢救戏。

Government leadership, social participation and market regulation shall be drawn as three pillars to back up reconstruction. Assistance from central government, sistership, and the whole society shall integrate with self-rescue and self-reliance, to serve as a solid foundation for governments, local officers and people in disaster-hit areas to work in a belief invincibility, and to eventually arrive at the goals of reconstruction and development.

要坚持政府主导、社会参与、市场运作，把中央支持、对口支援、社会援助与生产自救、自力更生结合起来，发挥灾区各级政府恢复重建责任主体地位和干部群众主人翁的作用，以&人一之、我十之，人十之、我百之&的精神，努力实现恢复重建和发展目标。

Still, in his own book, the man at the centre of the storm that caused the failure or rescue of a dozen American financial giants, including Fannie Mae, Freddie Mac, Lehman Brothers, AIG and Citigroup, offers plenty to keep the pages turning.

当然，在他自己的书中，这位决定着包括两房，雷曼兄弟，美国国际集团以及花旗在内的美国金融巨头是倒闭还是被援助命运的处于风口浪尖的人物也提供了不少噱头，让读者一直阅读下去。

Still, in his own book, the man at the centre of the storm that caused the failure or rescue of a dozen American financial giants, including Fannie Mae, Freddie Mac, Lehman Brothers, AIG and Citigroup, offers plenty to keep the pages turning.

这个处于金融风暴正中央的人在他自己出的书里提供了很多关于房利美，房地美，雷曼兄弟，美国国际集团和花旗集团的例子。这场金融风暴搞垮了十几个美国金融巨头，又或者其实是拯救了他们。

I will tear them to pieces and go away; I will carry them off, with no one to rescue them.

我必向以法莲如狮子、向犹大家如少壮狮子、我必撕裂而去、我要夺去、无人搭救。

Their roar is like that of the lion, they roar like young lions; they growl as they seize their prey and carry it off with no one to rescue.

马蹄算如坚石，车轮好象旋风。

Will Kael'thas or Archimonde come to the rescue or will they run the gang into the ground?

凯尔萨斯和阿克蒙德能够演出一场&伊利丹的救赎&还是又一次搞砸？

Tecent netizen electronic business affairs of Ma Yun brings how many advantage to our life, rescue the predicament of how many medium and small businesses, the problem of come off sentry duty of how many person to solve?

腾讯网友马云的电子商务给我们的生活带来多少便利，解救了多少中小企业的困境，解决了多少人的下岗问题？

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。