英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rescue You" 的中英对照歌词与中文翻译

Rescue You

拯救你

歌词相关歌手:BOBAFLEX

English lyrics 中文翻译对照歌词

Schizophrenic, I admit it 精神分裂症,我承认这一点

I've trained my whole life for this. 我训练我的整个生命这一点。

I can do what no other man can do. 我可以做什么,没有其他人能做到的。

I'm not afraid of henchmen, dobermans, laser beams. 我不怕心腹,杜宾犬,激光束。

Won't you hold on and be strong? 你会不会坚持下去,坚强?

   

I will rescue you 我会来救你

From this mistake that you made in your past. 从这个错误,你在你发过去。

I will come for you 我会为你而来

Crashed through the skylight and make the escape. 透过天窗坠毁,使逃生。

Show me the way to your soul 告诉我怎么到你的灵魂

A place they can never find us. 一个地方,他们永远无法找到我们。

Tonight I have sinned for your love, and now we must walk 今晚我犯了罪了你的爱,现在我们必须走

Through the blood. 通过血液。

   

I turn the lights out 我把灯熄

I move inside now 我谨里面现在

I cause confusion 我要把混乱

I am the prowler 我是小偷

and in the violence, my weapon's silent. 而在暴力事件中,我的武器就是沉默。

An apparition who walks through gunfire. 一个幽灵谁穿过炮火散步。

Outside the fortress, 外面的堡垒,

I planned my entrance. 我计划我的门口。

It was his palace, 这是他的宫殿,

It was your prison. 这是你的监狱。

   

I have dreamed it, men are screaming 我梦见它,男人尖叫

There's chaos in the ballroom. 有混乱的舞厅。

The guards outside your door have fallen to the floor. 门外的警卫已经倒在地上。

Don't be afraid of me. 不要怕我。

I've come to set you free. 我来给你自由。

Don't be afraid of me, I came to take you away. 不要怕我,我来带你走。

   

I will rescue you 我会来救你

From this mistake that you made in your past. 从这个错误,你在你发过去。

I will come for you 我会为你而来

Crashed through the skylight and make the escape. 透过天窗坠毁,使逃生。

Show me the way to your soul 告诉我怎么到你的灵魂

A place they can never find us. 一个地方,他们永远无法找到我们。

Tonight I have sinned for your love, and now we must walk 今晚我犯了罪了你的爱,现在我们必须走

Through the blood 通过血

   

Throughout the blackout 在整个停电

I strike his men down 我中了他的人下来

I use the darkness 我用的是黑暗

I am the prowler 我是小偷

And as I swan dive, I let my blades fly. 当我燕式跳水,我让我的刀飞。

An urban legend who walks through gunfire, 一个都市传说谁通过枪声散步,

I know your sorrow, 我知道你的悲伤,

I know he raped you, but by tomorrow I'll be your savior. 我知道他强奸了你,但明天我将是你的救星。

And should it feel just like a dream 并应感觉就像一个梦

slow motion, emotion from me. 慢镜头,从我的情感。

Is it you? Is it me? 是你吗?是我吗?

But when I see your face 但是,当我看到你的脸

   

I will rescue you 我会来救你

From this mistake that you made in your past. 从这个错误,你在你发过去。

I will come for you 我会为你而来

Crashed through the skylight and make the escape. 透过天窗坠毁,使逃生。

歌词 Rescue You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rescue-you-1/

歌词 Rescue You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mike Steele, Jerod Mankin, Shaun Mccoy, Marty Mccoy, Tommy Johnson

版权/Copyright:

Reservoir Media Music, Reservoir Media Music O.B.O. Marty Mccoy Pub. Designee, Reservoir Media Music O.B.O. M. Steele Pub. Designee, Reservoir Media Music O.B.O. Shaun Mccoy Pub. Designee, Reservoir Media Music O.B.O. T. Johnson Pub. Designee, Gamma Strength Publishing, Reservoir Media Music O.B.O. J. Mankin Pub. Designee