查询词典 requirement

By exploiting the important properties of robot dynamics, the second strategy removes the requirement of a priori bound on parametrer uncertainty and weakens the restriction on external disturbance. The only requirement is to know an upper bound of the norm of inertia matrix, which is not necessary to be the smallest.

第二种算法利用机器人固有的结构特性，减弱了目前已有文献对未建模扰动的限制，它不要求预先知道机器人结构参数的不确定范围，仅要求已知实际惯量矩阵范数的一个上界。

In traditional society, the value standard intension of"justice"is the location set of family subject of blood relationship in the human relation with grade order,"act according to the location"become the moral requirement of this kind of human relations set; in modern society, the equal set of human relation in market becomes the new norm requirement or the intension of"justice"of the contract relation, and this asks character of affiance to set moral backing for this human relation.

在传统社会中，"义"的价值规范的内涵是家庭血缘主体的差序人伦设定，"安伦尽分"成为这种人伦设定的道德要求；在现代社会中，市场中的平等人伦设定成为契约交往的新的规范要求或"义"的内涵，并要求信用品质对这一人伦设定予以道德支持。

According to the present situations of the two production lines and the temperature needed by the producing technics of the heat-exchanger , using the numerical simulation with the Airpark software to analyze the reason why the cooling system can not meet the technicals requirement; with the heat transfer theory computation based on the heat transfer principle, the technical parameters of the cooling sect refer to the system technic and configuration are obtained. That are made for reasonable organization of the airflow of the cooling system and the new cooling equipment achieving the technical requirement. At the same time, it will ease the thermal pollution of the circumjacent environment and improve IAQ of the workshop

根据某厂两条换热器生产流水线的现状和冷却降温的工艺要求，用Airpark 软件进行数值模拟，分析了冷却系统无法满足工艺要求的原因；运用传热学原理进行了设备与环境的传热理论分析和计算，分析了冷却系统无法满足工艺要求的原因，得出了改造所需要的技术与结构参数，并对冷却系统进行合理布局与气流组织，使新的冷却系统发挥了应有的作用，满足了生产工艺的要求，同时也减轻了生产环境的热污染，提高了环境的空气品质。

Inspect parts as the requirement of operation procedures, ensure all parts are airworthy and certified as purchase order requirement

根据操作程序的要求检验部件，确保所有的部件都是适航的，并且是符合采购订单的要求的。

V Inspect parts as the requirement of operation procedures, ensure all parts are airworthy and certified as purchase order requirement

根据操作程序的要求检验部件，确保所有的部件都是适航的，并且是符合采购订单的要求的。

The court said that in order for a requirement like the one at issue to be valid, the requirement must have some reasonable relationship or nexus to the property's use, which was the standard used by the lower courts.

美国最高法院说为了使一个像关于那个争论的要求有效，这个要求必须与财产的用途之间有因果联系或某种连接关系，这是基层法院使用的标准。

According to the objective and requirement of Army Command Control Information System and the change of position of Army in current war fare and the application requirement of distributed operation environment of staff transferring from high level to lower level command post,this paper describes the architecture of the Army Command Control Information System from the view of operation architecture and system architecture.

针对陆军指挥控制信息系统的目标和需求，及其在现代战争中地位的变化，适应多级指挥所多席位分布作战环境的应用需要，从作战体系结构和系统体系结构两个方面对陆军指挥控制系统的体系结构进行描述，并且对该系统实现的总体功能、作战信息流程、工作模式和系统应用集成等方面进行设计。

With the aid of this CSIS requirement analysis practice opportunity , using the understood method and modeling technology in the analyzing process as far as possible , not only can make the software requirement analysis effective , but also can deepen our knowledge .

借助这次中远船员信息管理系统需求分析实践机会，尽量的在作分析的过程中运用了解的方法，掌握的建模技术，不仅能够有效的分析软件需求，还能加深知识。

The key problem of information system development is how to acquire requirement. It is different for users and technicians to apprehend requirement and system's conception, so the result of requirement analysis come into being warps.

信息系统开发的关键问题是如何获取需求，用户和技术人员在需求和系统的概念理解上容易形成差异，从而导致系统需水分析结果的偏差。

With methods of limited areas, root systems of plant individuals were limited in a specific range, providing definite spatial boundary and solid basis for calculation of water requirement needed by plant individuals. On the basis of calculation of amount of water requirement, areas needed by every species to ensure enough water requirement are as follows: Populus simonii is 80.3m〓, Ulmus macrocarpa is 35. 4m〓, Artemisia halodendron is 7. 0m〓, Salix gordejvii is 11. 2m〓. Prunus armeniaca is 15. 2m〓, and Caragana microphylla is 15. 6m〓. The corresponding rational density of plantation which can maintain soil water balance and can ensure plantation stability is 125 individuals/ha for Populus simonii, 285 individuals/ha for Ulmus macrocarpa, 625 individuals/ha for Prunus armeniaca, 625 individuals/ha for Caragana microphylla, 833 individuals/ha for Salix gordejvii, and 1428 individuals/ha for Artemisia halodendron, respectively.

运用有限面积法将植物根系限制在明确的边界内，为植物耗水量的计算提供了一个明确的空间边界范围和可靠的基础，探索性和尝试性地得出了近似野外真实状态下植物个体的耗水量，以此为基础计算得出小叶锦鸡儿、山杏、黄柳、差巴嘎蒿、榆树、杨树等树种的水分营养面积分别是15.6m〓、15.2m〓、11.2m〓、7.0m〓、35.4m〓和80.3m〓，与此对应的能够维持林地土壤水分平衡和林分稳定性的各树种人工林的合理密度为：杨树125株/公顷，榆树285株/公顷，杏树625株/公顷，小叶锦鸡儿625株/公顷，黄柳833株/公顷，差巴嘎蒿1428株/公顷。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。