查询词典 requested

Our general's wife is now the general: may say so in this respect, for that he hath devoted and given up himself to the contemplation, mark, and denotement of her parts and graces: confess yourself freely to her; importune her help to put you in your place again: she is of so free, so kind, so apt, so blessed a disposition, she holds it a vice in her goodness not to do more than she is requested: this broken joint between you and her husband entreat her to splinter; and, my fortunes against any lay worth naming, this crack of your love shall grow stronger than it was before.

你只要在她面前坦白忏悔，恳求恳求她，她一定会帮助你官复原职。她的性情是那麼慷慨仁慈，那麼体贴人心，人家请她出十分力，她要是没有出到十二分，就觉得好像对不起人似的。你请她替你弥缝弥缝你跟她的丈夫之间的这一道裂痕，我可以拿我的全部财产打赌，你们的交情一定反而会因此格外加强的。

Before swearing the affidavit, the Solicitor or Commissioner is particularly requested to make sure that the full name, address and description of the deponent are stated, and to initial any crossings-out or other alterations in the printed form.

在为本誓章监誓前，律师或监誓员务请确定宣誓人的全名、地址及描述已有述明，并务请在印制的表格上任何删除或其他更改之处简签。

Block 6 Resource Description -Enter a description of the items requested.

"第6格：资源描述"输入对所要求物资的描述。

As requested, we will inform you of the date of despatch immediately upon completing shipment .

按照你方要求，我们会在装运完成后立即将发货日期通知你方。

As requested , we will inform you of the date of despatch immediately upon completing shipment.

按照你方要润，我们会在乇运完瓷后立即将发货日期通知你方。

The assistant asked him to leave, but Dickie paid no attention to him and requested to see the manager.

还有一次，他邀请一些著名评论家来参观他私人收藏的现代画。

I shall be happy to be there as requested and will bring my diploma and other papers with me.

参考较早的通信，我发现我搞错了完成日期。错误完全是我的，对此我非常抱歉。

Adam warner said,' I'm a member of the Disciplinary Committee of the New York Bar Association, Miss Parker. District Attorney Robert Di Silva and Judge Lawrence Waldman have requested the Appellate Division to begin disbarment proceedings against you.

"我是纽约律师协会纪律委员会的成员，"亚当·沃纳开口了，"帕克女士，地区检察官罗伯特·迪·西尔瓦和劳伦斯·沃特曼法官已向上诉法院提出要求：开始实施取消你的律师资格的法律程序。"

In the last six months, Ms. Lively's cut — an exercise in studied dishevelment — has been his most requested.

过去的六个月里，莱弗利小姐的一种发型--特意营造凌乱感的新尝试--成为了最多人想剪的样子。

We may use personal information to provide the services you've requested, including services that display customized content and advertising.

我们使用个人信息提供你所要求的服务，包括显示定制的内容和广告等服务。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。