查询词典 reputation

Although the threat for Ian McEwan is to his professional reputation, not his life.

即使这次伊恩·麦克伊文所面临的威胁关乎的是其职业名誉，而非性命

McGill 's reputation for excellence continued to grow as the post-war years dramatically transformed the University.

当战后的几年里麦吉尔的名誉变得越来越多，学校的转变越来越显著。

"This is how the matter stands," she said meaningly, speaking in a half whisper."Count Kirill Vladimirovitch's reputation we all know.…He has lost count of his own children, indeed, but this Pierre was his favourite."

"就是这么一回事，"她低声地、意味深长地说道，"基里尔·弗拉基米罗维奇伯爵颇有名声，尽人皆知……他的儿女多得不可胜数，而这个皮埃尔就是他的宠儿。"

After growing up, he became one to enjoy high reputation medical examiner.

长大后，他成了一名享有盛誉的法医。

The second chapter qualifies Hobsbawm and Ranger's (I983) invention-of-tradition theme in order to challenge the assumption, common to much of the literature on French winegrowing, that the superior reputation of Medoc wines, not to mention the Bordeaux region as a whole, is attributable to an especially favorable climate and soil.

第二章使霍布斯鲍姆和Ranger's（1983）传统发明的主题有资格对许多关于法国红酒种植业的文章所提出的假设和普遍概念提出了挑战。这些观念包括除了整体的波尔多地区外，Medoc红酒占优势的名声，可归因于一种特别有利的气候和土壤，这在许多法国酿酒文化中是很常见的。

Cash-strapped Mr Meikle contacted each supplier personally and used his reputation in the industry to wheedle credit lines:"If we had just sent the technicians in vans, we would have been told the deal was cash only."

现金短缺的米克尔亲自联络每家供应商，并利用他在业内的声誉搞到赊账额度："如果我们只是派技术人员开着货车过去，那么我们得到的答复将是交易只接受现金付款。"

Its "hanging melon" green, natural, healthy and quality, reputation in the domestic market.

其"吊瓜子"以绿色、天然、健康的品质，在国内市场享有声誉。

We must do something to mend his reputation.

我们必须想办法恢复他的名誉。

After 20 years' development, Guangzhou Hwasuit Clothing Company has made a great achievement in menswear's design, production and sales and won a good reputation in its industry.

经过二十多年的发展壮大，公司在男装的研发，生产，销售等领域取得了非凡的成就，在业界一直享有良好的口碑。

As it represents the reputation of merchandize and enterprise, the brand of merchandize attracts more and more attention of entrepreneurs and consumers, especially in the functional beverage market.

品牌作为企业和产品形象的代表日益受到企业界和消费者的广泛关注。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。