查询词典 representative sample

Tibetan meal is a representative sample of burning sheep, beef, Zanba, green tea and wine trees.

藏餐中有代表性的是烧羊、牛肉、糌粑、酥油茶和青棵酒。

Curated by Fuli Pereira (Curator, Pacific, Auckland and Museum) and Tautai trustee Ron Brownson(Senior Curator, New Zealand and Pacific Art, Auckland Art Gallery),"Le Folauga" features a representative sample of the best artwork being created in New Zealand bt Pacific artists working across a wide variety of media.

此展示为了呼应奥克兰博物馆所策划之另一项国际巡回大展" Vaka Moans：Voyages of the Ancestors "(此展2008年巡回至台湾的国立台湾史前文化博物馆与国立自然科学博物馆，译为《大洋之舟》)。

The findings are based on a representative sample of 2375 men aged between 45 and 59, all of whom were part of a long term study on health, known as the Caerphilly Prospective Study.

结果，是基于对具有代表性的2375名年龄介乎45岁至59岁所有的人是一个长期的健康研究，被称为最具前瞻性研究。

The rules governing admissions have been made mandatory—and bewilderingly complex (yes to selecting 10% of pupils according to "aptitude" but not "ability", and only for "specialist schools"; yes to "fair banding", which classes children by ability and admits a representative sample, but no to the 11-plus—unless you are one of the 164 grammars; yes to religious schools demanding baptismal certificates and the like, but no to interviewing to ascertain devoutness; and so on for 82 pages).

对根据"天赋"而不是"能力"选择10%的学生进入技术学校是如此；对"合适等级"——将学生按能力排名并录取有代表性的是如此，不过对11 plus考试却并不复杂，除非是164所文法学校其中之一；对宗教学校需要洗礼资格等但不考察是否虔诚亦是如此；等等所有规定共有80页之多）。

PURPOSE: To describe the prevalence of hyperopia and associated factors in a representative sample of Australian schoolchildren 6 and 12 years old.

目的：在澳大利亚6岁和12岁学龄儿童的代表性样本中，描述远视患病率及相关因素。

Eg:A representative sample of language, compiled for the purpose of linguistic analysis is known as a corpus.

一个为语言分析编写的具有代表性的语言样本就是所谓的语料库。

Eg:A representative sample of language , compiled for the purpose of linguistic analysis ,is known as a corpus.

一个具有代表性的语言分析编写的语言样本就是所谓的语料库。

A listed bond or equity fund that seeks to achieve a total return corresponding to that of its benchmark index by investing in all or a representative sample of the constituent securities of the benchmark index.

指透过投资于所有或一组基准指数的成分证券，力求争取达到与基准指数相应的总汇报的上市债券或股票基金。

The report was based on a nationally representative sample of 12,571 men and women.

该报告基于在全国范围内对12571名男性和女性开展的一项抽样调查。

1 From the sample of clay to be tested, weigh out 20.0 grams of representative sample.

从待测的粘土样品中，称取20.0g的有代表性的样品。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人