查询词典 representations

The analysis showed that there was more use of verisimilar representations of time in Chinese than in English and this was due to the fact that Chinese language is more iconicity oriented while English is more bounded by gram...

操汉语的人是基于客观真实时间顺序和主观想象时间顺序来构建其句子和概念的，其时间表征多为似真表征方式，英语里虽也有某种程度的似真表征，但说英语的人更多的是依据形态语法和抽象原则来表征时间关系的；时间的隐喻表征在两种语言中既有相同之处也有很大差别，这主要源于不同文化的价值观和认知方式

His parasites he would serve with dinners made of glass , and at times he would send to their table only embroidered napkins with pictures of the viands that were set before himself , as many in number as the courses which he was to have , so that they were served only with representations made by the needle or the loom.

然而，有时绘画也展示给他们看，以使他们在宴会中开饭，但却被饥饿折磨。

The interior walls of these, and of Vishnu temples as well, are covered with shocking representations of sexual passion.

内墙这些，和毗湿奴的寺庙也都覆盖著令人震惊的陈述性激情。

Though the Waddington and von Bertalanffy programs have not been confirmed in the typical accomplishments and representations in molecular biology in general, and molecular genetics in particular, there are interesting advances that fall between those searches for broad theories couched in mathematically precise differential equation form, and the narrow classes of mechanisms, usually described in qualitative multilevel causal language, that constitute the vast majority of current biomedical explainers.

Waddington 和 von Bertalanffy氏方法，尽管其贡献和代表性并没有在一般意义上得到分子生物学或者在特别意义上得到分子遗传学的确认，但还是在以下方面产生了有益的进展，即，它使我们的广泛的理论搜寻进步到精确的数学微分方程式的形式和通常以定性的多级因果语言来描述的机理的狭窄类别之间，由此构建了当代生物医学因果辨析的主体内容。

Westinghouse makes no representations that materials in this site are appropriate or available for use in other locations.

西屋电气公司不作任何陈述，在这个工地的材料适合或在其他地点使用。

This thesis examines the polar representations of Virginia Woolf in Edward Albee's Who's Afraid of Virginia Woolf? and Michael Cunningham's The Hours with textual allusion to Woolf's Mrs. Dalloway.

中文摘要此论文欲探讨的，是维吉尼亚吴尔芙在爱德华阿尔比的《谁怕吴尔芙》与麦可康宁汉的《时时刻刻》此二文本中再现出的两种相反形象，并同时与其对吴尔芙的《戴洛维夫人》引用作对照比较。

The one is the to poiein, or the principle of synthesis and has for its objects those forms which are common to universal nature and existence itself; the other is the to logizein or principle of analysis and its action regards the relations of things, simply as relations; considering thoughts, not in their integral unity but as the algebraical representations which conduct to certain general results.

一曰创造或综合法则，而尊此法则所归纳的对象被赋之以普遍存在和其自身拥有的共性形式。二曰逻辑或分析法则，它的作用关乎事物间的联系，仅仅是联系。它并非从整体上看待思想，而是将其视为多个代数上的呈示，这些呈示最终将导出某个必然的结果。

They approximate the appearance of the real object through axonometric(isometric, dimetric, and trimetric) representations.

他们大致的实物透过axonometric，dimetric，trimetric表示。

Bandelet lead to optimal sparse representations for geometrically regular image s,and have great potential in imge compression.

Bandelet基函数可以实现几何正则图像的最佳稀疏表示，在图像压缩方面有很大潜力。

Cross's beguilingly understated video Teacup uses a clip from one of the most hallowed representations of Irish life, Robert O'Flaherty's 1930s film Man of Aran which shows fishermen rowing a small boat over stormy Atlantic waves - contained by what, in Ireland, is seen as a traditionally female ritual, tea drinking, to comment on masculinity and femininity, nature and culture, the past and the present.

有趣含蓄的影象作品Teacup选取了最能神圣化代表爱尔兰生活的由Robert O'Flaherty 与20世纪30年代拍摄的电影《The Man of Aran》的片段在大西洋汹涌的波涛中渔夫摇曳着一叶轻舟。

Foods high in this vitamin include oily fish such as salmon, tuna and, and fish liver oils.

维生素D含量高的食物包括诸如大麻哈鱼、金枪鱼和鲭鱼之类的油鱼以及鱼肝油。

We need you to cosign our public letter demanding that press intimidation cease immediately, and that all charges be dropped.

我们需要您cosign我们的公共信，要求记者立即停止恐吓，并要求所有收费下降。