查询词典 reportedly

A list of 300 high-priority film projects is reportedly circulating around talent agencies as part of the effort.

据传，作为上述事件的连带效应，一份包含有300部在罢工开始之前拍摄的电影作品的名单正在经纪人中广为流传，见这里。

Now tens of thousands of Chinese who have been reportedly hated by the Angolan are working there and most of them work in the building field.

现在有好几万在安哥拉工作的中国人，大多从事建筑业。记者们说他们的存在引起了许多安哥拉人的憎恨。

Reportedly, agreements with Mauritania, Morocco and Guinea Bissau seem likely, while negotiations with Angola, Chile and Peru are being planned.

这些债务大多发生在20年以前，那时这两个地区的几个国家向苏联订购了军用武器。

The 1989 Exxon Valdez Alaskan oil spill, for example, was reportedly due at least in part to the severe fatigue of the tanker's sleep-deprived third mate.

但是他们却在打瞌睡，在工作时，在开车上班的路上。

Mr. Moi reportedly told a group of churchgoers on Sunday that Kenyans were foolish to look to Mr. Obama to save the country from its problems, saying that Kenyans should not be looking to outsiders for issues that they need to solve themselves.

莫伊先生据说周日对一组肯尼亚人的教堂被愚蠢的期待奥巴马先生，挽救其问题的国家，说肯尼亚人不应该寻求的问题，他们需要外界自己去解决。

Chen Kaige reportedly had 1,000 real extras for one of his battle scenes, and considering that Orson Welles put on a great battle in " Falstaff " with closeups of about nine actors, that should have been plenty.

据说陈凯歌在一个战争场面里用了1000个真人演员，想一下奥尔逊威尔士在&Falstaff&里只用了九个演员，就做出了精彩的近距离拍摄的战争场面，这已经够多人了吧。

The design of the domestic HQ-9 surface-to-air missile reportedly was influenced by these observations, as were plans to upgrade China's C 4 I system.

据报道，国产HQ—9面对空导弹的设计受到上述观察结果的影响，并计划对中国的C4I系统进行升级换代。

These "links" included people who reportedly killed themselves after listening to the song (either from a recording or performed by a band), or who were said to have been found dead with references to "Gloomy Sunday"(and/or its lyrics) in their suicide notes, with "Gloomy Sunday" sheet music in their hands, or with "Gloomy Sunday" playing on gramophones.

这些&联系&包括听歌曲后自杀的人，或者是已经发现死者在自杀前文中有提到&绝望星期日&，有的&绝望星期日&乐谱在他们手中，或是和&绝望星期天&唱机一起。

Stallone was reportedly a heavy investor in Shorehaven Estates in Clason's Point – a projected $150 million middleclass housing development that went belly-up last year and left many first-time homeowners holding the bag.

据报道，史泰隆在克拉森岬角的秀海文庄园投下巨资。该庄园系计划以1亿5000万元开发之中产阶级住宅区，去年倒闭，令很多首次购屋者血本无归。

He was reportedly "shocked" by the IPO, and has argued that microfinance should be about "protecting from the moneylenders, not creating new ones."

据说他对 IPO 感到震惊，并且认为小型信贷应当使贫民远离债务而不是创造新的债务人。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。