查询词典 replicate

The final charge against schools such as those run by KIPP is that their longer hours and the demands those place on teachers make them impossible to sustain, let alone replicate.

对那些KIPP运营学校的决定性攻击是，更多的学时和加给老师的任务使得他们不可能继续运营，更不用说增多了。

In Mr Olshansky's view, none of the life-prolonging techniques available today—be they lifestyle changes, medication, surgery or genetic engineering—will cut older people's mortality by enough to replicate the gains in life expectancy achieved in the 20th century.

在Olshansky先生看来，目前没有一种延长寿命的技术——无论是改变生活方式，药物，手术还是基因工程——能大量减少初老期老人的死亡率，做到象20世纪那样大幅提高平均寿命。

The average recoveries for lincomycin and clindamycin ranged from 80% to 110% in replicate sets of honey samples spiked with the drug concentrations of 1.0, 5.0 and 20.0 μg/kg, and the relative standard deviations were less than 8% for intra-day and 15% for inter-day determinations.

在1.0，5.0，20.0 μg/kg 3个添加水平，两种抗生素的平均回收率范围为80%～110%，日内测定结果的相对标准偏差小于8%，日间测定结果的相对标准偏差小于15%。

However, you can now replicate the functionality of many popular macros with these new Macro Options.

但是，你现在可以通过新的宏条件选项来实现许多流行宏的功能。

The new merozoites quickly invade erythrocytes where they replicate, sometimes synchronously, in a cycle that may correspond to the cycle of fever and chills in malaria.

新的裂殖子迅速侵略他们在周期，有时同步，复制也许对应於热病和冷颤的周期在疟疾的红血球。

Mr Venter said he was "100% confident "the same technique would work for the artficially created chromosome.The new life form will depend for its ability to replicate and metabolise on the molecular machinery of the cell into which it has been injected,and in that sense it will not be a wholly synthetic life form.

这个新生命形式，它将能够复制并对分子机器上的细胞，它已被注射，从这个意义上说，它将不会是一个完全人造生命形式然而，它的脱氧核糖核酸将人造，它是DNA中控制细胞和使用生命积木。

Viroids replicate within the plant cell and cause characteristic disease symptoms; examples are the potato spindle tuber viroid and the hop stunt viroid.

类病毒的复制在植物细胞内进行，能够导致典型病症。例如马铃薯纤块茎类病毒和蛇麻草矮病类病毒。

Fluorescent fixtures are the most effective way of maintaining a high level of diffused light but they don't have to be ugly or expensive,according to Dupuy.Inexpensive fluorescent stirp lighting can be set into architectural elements such as coves and valances,providing an economical source of ambient light.He stresses the importance of using color-corrected lamps whenever possible."We can't replicate incandescent light,"he says,"but we can get a warm tone that makes people feel comfortable."

荧光灯固定装置，是最有效的办法，保持高水平的弥漫轻，但他们并没有被丑陋或昂贵的，据dupuy.inexpensive荧光stirp照明可设定成建筑元素，如coves和valances ，提供了一种经济来源周围light.he强调，必须利用彩色校正灯只要有可能，&我们不能复制灯泡&，他说，&但我们能得到许多热情的口气，让人感到舒服&。

Fluorescent fixtures are the most effective way of maintaining a high level of diffused light but they don't have to be ugly or expensive,according to Dupuy.Inexpensive fluorescent stirp lighting can be set into architectural elements such as coves and valances,providing an economical source of ambient light.He stresses the importance of using color-corrected lamps whenever possible."We can't replicate incandescent light,"he says,"but we can get a warm tone that makes people feel comfortable."

荧光灯固定装置，是最有效的方法，保持高水平的弥漫轻，但他们并没有被丑陋或昂贵的，据dupuy.inexpensive荧光stirp照明可设定成建筑元素，如coves和valances ，提供了一种经济来源周围light.he强调，必须利用彩色校正灯只要有可能，&我们不能复制灯泡&，他说，&但我们可以得到许多热情的口气，让人感到舒服&。

Fluorescent fixtures are the most effective way of maintaining a high level of diffused light but they don't have to be ugly or expensive,according to Dupuy.Inexpensive fluorescent stirp lighting can be set into architectural elements such as coves and valances,providing an economical source of ambient light.He stresses the importance of using color-corrected lamps whenever possible."We can't replicate incandescent light,"he says,"but we can get a warm tone that makes people feel comfortable."

荧光灯固定装置，是最有效旳方法，保持高水平的弥漫轻，但他们并没有被丑陋或昂贵的，据dupuy.inexpensive荧光stirp照明可设定成建筑元素，如coves和valances ，提供le─种经济来源周围light.he强调，必须利用彩色校正灯只要有可能，&wo们不能复制灯泡&，他说，&但我们可以得到许多热情的口气，让人感到舒服&。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。