查询词典 replenished

Because UVA destroys beta-carotene in the skin , it must be replenished continuously .

因为长波捣毁β胡萝卜素的皮肤，就必须不断充实。

If we haven't bunkered anything, you have loaded 20,000 tons on the basis of the deadweight scale. But in practice we have replenished 400 ton of fuel oil to the bunker, so the amount actually loaded so far should be 20,000 less 400 tons.

如果我们没加什么的话，根据载重标尺你们到现在已装了20，000吨了，但实际上我们已向燃料舱加了400吨燃油，所以到此为止实际装的货物量应为20，000减400吨。

E: D; '5 Z: T1 b8 b, h' u If we haven't bunkered anything, you have loaded 20,000 tons on the basis of the deadweight scale. But in practice we have replenished 400 ton of fuel oil to the bunker, so the amount actually loaded so far should be 20,000 less 400 tons.

如果我们没加什么的话，根据载重标尺你们到现在已装了20，000吨了，但实际上我们已向燃料舱加了400吨燃油，所以到此为止实际装的货物量应为20，000减400吨。

This product not only contains VA, VC, VE, VK, VB1, VB2, flavonoid, and coumarin etc., but also is replenished with hawthorn (containing large amount of malol,malic acid, VB2, VC, carotin, calcium, iron, phosporus, flavone and other nutritive substances and numerous alkaloids, more than twenty kinds of ingredients all together) and apricot, which make it more nutritious and easier to be absorbed by the body.

沙棘精不仅保留了沙棘中的维生素A、C、E、K、B1、B2、黄酮类、香豆素等成分，而且因添加了山楂（大量的熊果酸、苹果酸、维生素B2、维生素C、胡萝卜素、钙、铁、磷、黄酮素等二十多种营养物质和大量的生物碱）、杏，使其营养成分更加丰富并且更容易被人体均衡吸收。

This product not only contains carotin, VA , niacin, ascorbic acid,lactochrome, linolic acid , medlar polyoses, calcium, phosphorus, iron, and protein etc, but also is replenished with red chinese date ( containing protein, polyoses, VC and other vitamins, CAMP, and ursolic acid etc) and seabuckthorn ( containing VA, VC,VE,VK,VB1,VB2, flavonoid, and coumarin etc.), which make it more nutritious and easier to be absorbed by the body.

枸杞红素不仅保留了枸杞中的胡萝卜素、维生素A、烟酸、抗坏血酸、核黄素、亚油酸、枸杞多糖、钙、磷、铁、蛋白质等成分，而且因添加了红枣（含有蛋白质、多糖、维生素C等多种维生素、环磷酸腺苷及熊果酸等成分）、沙棘（含有维生素A、C、E、K、B1、B2、黄酮类、香豆素等成分）使其营养成分更加丰富并且更容易被人体均衡吸收。

Another advantage is that they can be replenished with a new cartridge of methanol in seconds.

另一个优点是它们能够在数秒钟内以新的甲醇匣补充电力。

There are three main ways that Charon's surface supply of crystalline ice could have been replenished.

喀戎表面晶体冰的补给有三种主要的方式。

Hush, you inhabitants of the coastland, You, whom the merchants of Sidon, Who cross the sea, have replenished.

23：2 沿海的居民，就是素来靠航海的西顿商家得丰盛的，你们当静默无言。

Our common fund is replenished by voluntary donations each month, and is expended not on gluttony but on the poor and suffering.

我们的共同基金是由自愿捐款补充每个月，是花费不暴食，但对穷人和苦难。

Captain Roland remarked, The marvel is that the draftee divisions were able to generate and maintain any esprit de corps at all. Formed originally by mixing men indiscriminately from throughout the nation, thus severing all personal, social, community, and regional bonds, identified by anonymous numbers and replenished through the notorious Repple Depples, their only source of morale, other than the shared experience of hazard and hardship, was the character and patriotism of the soldiers.

罗兰德上尉评论，令人惊异的是，被征召的各师都能够产生并维持团体精神，这些征召师最初是由来自全国各地的人们不加区别地混杂而成，因此分断了所有的诸如个人所好、阶层认同、同袍邻里，地方乡亲所形成的纽带，所有人都是无名小卒，都被装进臭名昭著的拉仆递仆兵站，因而彼此之间无甚差别，他们仅有的士气源泉，不是分担风险、同赴艰难，而是他们的个性品质和作为战士的爱国热情。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。