查询词典 render-float-and-set

Well, then I happened to think how they always put quicksilver in loaves of bread and float them off, because they always go right to the drownded carcass and stop there.

嗯，我突然想起，人们往往把水银灌到面包圈里，然后让它们在水面上漂，因为它们往往对准了沉在下面的尸体漂去，一到那里便停下来不动了。

Plants like duckweeds float on the surface of still and slow-moving waters, while those with roots and flexible stems can stand in swift-flowing streams.

比如像浮萍一样的植物浮在水面上或者静静地飘动着，它们的根和柔软的茎可以飘动在流淌的溪流里。

Plants like duckweeds float on the surface of still and slow-moving waters, while those with roots and flexible stems can stand in swift-flowing streams.

从漂浮在静止或者缓慢流动的水面上的浮萍，到位于激之流中的长着根和柔软茎的植物。

Plants like duckweeds float on the surface of still and slow-moving waters, while those with roots and flexible stems can stand in swift-flowing streams.

一些如浮萍的植物漂浮在静止或慢速流动的水面，而一些植物的根和柔软的茎则可以立于快速流动的水流中。

Plants like duckweeds float on the surface of still and slow-moving waters, while those with roots and flexible stems can stand in swift-flowing streams.

像浮萍类的植物，它们漂浮在静止和缓慢流动的水面上，而那些有根而且茎干柔韧的植物则能在快速流动的溪流中生长。

Plants like duckweeds float on the surface of still and slow-moving waters, while those with roots and flexible stems can stand in swift-flowing streams.

浮萍类的植物漂浮在静止和慢慢移动的水面上，而有根和软茎的植物可以立在快速流动的水流中。

Plants like duckweeds float on the surface of still and slow-moving waters, while those with roots and flexible stems can stand in swift-flowing streams.

水萍类的植物漂浮在缓慢流淌的河水上，有根茎的植物生长在急流中。

Plants like duckweeds float on the surface of still and slow-moving waters, while those with roots and flexible stems can stand in swift-flowing streams.

浮萍的植物漂浮在寂静或者流动缓慢的水面上，而那些有根系和柔韧茎干的植物就可以扎根在湍急的河川中。

Plants like duckweeds float on the surface of still and slow-moving waters, while those with roots and flexible stems can stand in swift-flowing streams.

水面上的植物就像浮萍一样在静静的或者缓缓流动的水的表面浮动。而一些柔软的根茎植物在水流较急的河流里扎根了下来。

Plants like duckweeds float on the surface of still and slow-moving waters, while those with roots and flexible stems can stand in swift-flowing streams.

一些植物漂浮在静止和缓慢流动水面上，而那些有根，茎干柔软的植物能在快速流动的溪流中挺立。

The studies on the developing of new media are very important to the increasing of the area density of HDD and to the implementation of hybrid recoding technology.

光磁混合记录方法，是一种可以突破超顺磁极限的限制，并进一步提高硬盘记录密度和读写速率的一种新型超高密度信息存储方式。

In io, mTOR inhibition promotes T cell anergy under conditions that would normally induce priming.

体内研究中，在正常可激发免疫反应的条件下，抑制mTOR可促使T细胞无能。