英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Air & Angels" 的中英对照歌词与中文翻译

Air & Angels

空气和天使

歌词相关歌手:ALISHA'S ATTIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

You say phone me every day 你说每天都打电话给我

Or I might forget you 或者,我可能会忘了你

I'm Aquarius, you know 我是水瓶座,你知道吗

We've got that way about us 我们有这样关于我们

And don't smile like that pretty 而且不笑像那个漂亮

It doesn't flatter you 它不会奉承你

A kaleidoscopic fight 千变万化的战斗

All fits and sparks 所有的配合和火花

And I am not scared of you now 我不是怕你,现在

   

Schizophrenic chick 精神分裂症的小鸡

Like a shark ate your ego 像鲨鱼吃了你的自尊心

And I'm home with myself 而且我家里有我自己

I don't need you 我不需要你

   

I float with the Air and Angels (la la la) 我飘飘荡荡的空气和天使(啦啦)

Now I'm free (la la la) 现在我自由了(啦啦啦)

I float with the Air and Angels (la la la) 我飘飘荡荡的空气和天使(啦啦)

Now I'm free (la la la) 现在我自由了(啦啦啦)

I float with the Air and Angels 我飘飘荡荡的空气和天使

   

You say "dry your fake tears" and 你说“擦干你的眼泪假的”,并

"Paint your chipped blue nails" “画你插话蓝指甲”

I've got too many imperfections 我有太多的不完美

And a thousand more secrets (yeah) 和一千多的秘密(耶)

To keep or tell 为了保持或者告诉

Depending on how drunk I get 根据我怎么喝得到

On a lonely night I can confess all 在一个寂寞的夜晚,我可以坦白一切

But you're better off 但是你最好

with some other Miss Perfect 与其他一些小姐完美

   

Who doesn't fuss or fight and 谁不大惊小怪或打和

Who doesn't have a dark side 谁没有阴暗面

But I'm just doing fine 但我只是在做精

I've found myself 我发现我自己

I don't care about you 我不关心你

   

I float with the Air and Angels (la la la) 我飘飘荡荡的空气和天使(啦啦)

Now I'm free (la la la) 现在我自由了(啦啦啦)

I float with the Air and Angels (la la la) 我飘飘荡荡的空气和天使(啦啦)

Now I'm free (la la la) 现在我自由了(啦啦啦)

I float with the Air and Angels 我飘飘荡荡的空气和天使

   

Schizophrenic chick (aah) 精神分裂症小鸡( AAH )

Like a shark ate your ego 像鲨鱼吃了你的自尊心

She ain't playing your game (aah) 她是不是在玩游戏( AAH )

(I float with the air and angels) (一浮与空气和天使)

I don't need you (aah) 我不需要你( AAH )

I don't want you 我不想你

It's a shame (aah) 这是一个耻辱( AAH )

   

I float with the Air and Angels (la la la) 我飘飘荡荡的空气和天使(啦啦)

Now I'm free (la la la) 现在我自由了(啦啦啦)

I float with the Air and Angels (la la la) 我飘飘荡荡的空气和天使(啦啦)

Now I'm free (la la la) 现在我自由了(啦啦啦)

I, I float with the Air and Angels (la la la) 我我漂浮在空中和天使(啦啦)

   

There's nothing you can say to me (la la la) 有什么你可以说我(啦啦)

Coz I'm over and above you, baby (la la la) 怎么把我之上你,宝贝(啦啦)

There's Nothing you can say to me 有什么你可以对我说

Nothing you can say to me (la la la) 没有什么可以说我(啦啦)

Coz I'm over and above you, baby 怎么把我之上你,宝贝

   

I float with the air (la la la) 我跟空气中漂浮(啦啦)

I float with the air 我飘飘荡荡的空气

I float with the air (la la la) 我跟空气中漂浮(啦啦)

I float with the Air and Angels (la la la) 我飘飘荡荡的空气和天使(啦啦)

   

I float with the Air and Angels (la la la) 我飘飘荡荡的空气和天使(啦啦)

I, I float with the Air and Angels (la la la) 我我漂浮在空中和天使(啦啦)

I float with the Air and Angels (la la la) 我飘飘荡荡的空气和天使(啦啦)

歌词 Air & Angels 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/air-angels/