查询词典 render-float-and-set

In the render on the right, the same texture was mapped to just the Incandescence channel.

在右侧的渲染中，同样的纹理只在白炽通道上贴图。

This work really detests me, it appears every time when I'm weak to mock at my incapability to render it.

这作品总像和我过不去，总在我脆弱时出现，笑我永远挑战不到它。

525 It is incorrect to render the proposition '. fx' in the words,'fx is possible ' as Russell does.

5.525 象罗素那样将命题"·fx"译述为"fx是可能的"，是不正确的。

On the contrary, a more severe treatment of heat shock at 45℃, 15 minues induration, did not render an overwhelming cell death.

热休克是一种常见的物理性刺激，经过热休克处理的细胞首先表现出细胞周期进展的停滞，随后出现〓期和〓期细胞的同步化释放。

The opposition of the people will, as is most likely, render ineffectual the plan of the government.

人民的反对很可能使政府的计划失效。

We would also like to clarify that we do not intend to brick or render clones inoperable.

我们也必须声明我们并不倾向於砖化或搅挂克隆晶片。

These cell factors will be released to cytosol under stimulating factor by involucrum penetrability changes or involucrum breaking. This will render amplifying of apoptosis signals.

在凋亡刺激因素作用下，线粒体渗透性发生变化或外膜破裂，这些细胞因子将释放入胞浆内使凋亡信号得以放大，最终导致细胞凋亡。

These days, a Mickey Finn is usually taken to be knockout drops to render someone insensible so that they can be robbed.

这些天，芬兰通常采取了米奇滴被击倒，使他们能以理智有人抢劫。

Lastly, this paper will try to render some suggestions for the development of the said industry in China.

最后，本文在总结中软资源的成功关键因素的基础上，为中国软件外包的发展提供一些建议和参考。

The information traffic displayed was enough to render the Invid leave-taking a minor itch.

这些信息足以提供因维人离开的一些踪迹。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。