查询词典 rend

The winter's forst must rend the burr of the nut before the fruit is seen.

只有冬天的寒霜撕碎了坚果的芒刺，才能看到果实。

In that alone among thy sisters thou, giantess, didst rend the ones

由于你，女巨人哟，在你的姐妹们中唯一粉碎了那些侮辱你的

And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, with a band round about the hole, that it should not rend.

39：23 袍上留一领口，口的周围织出领边来，彷佛铠甲的领口，免得破裂。

23 And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, with a band round about the hole, that it should not rend.

袍上留一领口，口的周围织出领边来，仿佛铠甲的领口，免得破裂。

The LINC copied down from the tattoo of the arm"screw model number*********"This writing, his fee just find out with long hours very much*********this screw, but under of the bolt is rend away by"black help eldest brother", the T-BAG reminds of SCOFILED after see at the FOX jail also is recruits jail delivery with this, hence near to LINC to mean he can make to return to screw to him, the initial condition wants to attend jail delivery.

LINC从手臂的纹身上抄下了"螺丝型号*********"这串文字，他费了很长时间才找到*********这颗螺丝钉，但是旋下的螺钉被"黑帮大哥"抢走了，T-BAG看到后，想起SCOFILED在FOX监狱时也是用这一招越狱，于是接近LINC对他表示他可以搞回螺丝钉，首要条件是要参加越狱。

I took the book off the library shelf,and I began to rend.

我把书从书架上拿出来，我就开始读。

Rend backed away quickly, paling as he realized what he had almost said.

当雷德大致理解了这句话的意思后他瞬间脸色发白，往后连退几步。

Oh, that you would rend the heavens and come down, with the mountains quaking before you

啊！望你冲破诸天降下，诸山在你面前震荡。

I'm the Chinese student who want to rend your apartments.

我是中国学生，想要租你们的公寓。

If you have ever been discouraged because of failure, please rend on.

如果你曾因失败而沮丧过，请读下去。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。