查询词典 remitting

International remittance means that the remitting bank remits the funds to the nominated bank account,according to the requirement of the remitter,through its sister-banks or its correspondent banks.

国际汇款是银行根据汇款人的要求，把外汇款项过其境外分行或国外代理行，汇到汇款人指定的收款人所在的银行帐户的业务。

In case Party B pays the rental in the form of remittance, the date of remitting will be the day of payment and the remittance fee will be borne by the remitter.

若乙方以汇款形式支付租金，则以汇出日为支付日，汇费由汇出方承担

The higher court may dismiss the appeal by affirming the decision of the lower court, or reversing or modifying the decision of the lower court, or remitting the matter to the lower court for reconsideration in the light of principles set out by the higher court.

上级法院可藉确认下级法院的决定驳回上诉、或推翻或修改下级法院的有关决定、或将有关事宜发还有关的下级法院，以因应上级法院列明的原则重行考虑。

If the net assets or remaining property distributed to the foreign venturer exceed the value of its investment, it shall pay income tax in accordance with the law on such excess portion when remitting it abroad.

外国合营者分得的资产净额或剩余财产超过其出资额的部分，在汇往国外时，应依法缴纳所得税。

You only need to select the remitting bank.

你们只要选择汇款银行就可以了。

Please note, we present the remitting bank is provided

请注意，我们目前所提供的汇款银行是

Have you already received our remitting or not?

你方是否已收到我方汇款？

Here are the details of my remittance, including the name of the remitting bank and the remittance number.

这些是我汇款的详细资料，包括汇款行的名称和汇款号码。

The third part is the question of finding out, relieving and remitting the responsibility of director.

第三部分，董事责任的追究、救济与免除。

The couple's son and daughter-in-law have also pleaded guilty to their part in remitting money overseas.

这对夫妇的儿子和媳妇也就海外汇款部分认罪。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。