查询词典 reminding

I continued reminding myself that it was not a fact but a illusion that I crashed through the guardrail into the abysm.

我一温遍地提醒自己：冲出护栏坠入深渊只是幻觉，不是事实。

Thank you for reminding me, I have to check AIDS.

谢谢你提醒我，我才去检查的艾滋病。

But it is worth reminding that the attention should be paid to the central macro-control policies at the local aliasing.

但值得提醒说，应注意中央宏观调控政策在地方走样。

You should cultivate a good habit of appositive self reminding and building a beautiful garden for yourself!

养成积极的自我暗示的习惯。给自己修一个漂亮的花园。

To my imagination it retained throughout the day more or less of this auroral character, reminding me of a certain house on a mountain which I had visited a year before.

一整天，这幻想或多或少地带著曙光般的色彩留在我的想像中，使我想起一年前我在山中到过的一幢房子。

The first spirit, the Ghost of Christmas Past , shows Scrooge visions of his own past that take place on or around the Christmas season, reminding him of how he ended up the avaricious man he is now.

第一精神，过去的圣诞幽灵，显示了他自己过去的守财奴的愿景是采取或周围圣诞节的地方，提醒他如何结束了贪婪的人，他现在是他。

Thank you, Baroness, for reminding me that I am a guest here.

男爵夫人谢谢你提醒我我是这里的客人

Gill is the self-described "hand on John's shoulder," pulling him back from an excessive shopping spree, reminding him to eat, and looking after him when Barrowman's crashed out from a string of back-to-back shooting days and social commitments.

Scott形容自己为"John肩上的手"，防止他疯狂购物，提醒他吃饭，在JB因大量拍摄工作和社交活动疲惫不堪的时候照顾他。

Bijou has been here with us for the past 12 years, reminding us that simple pleasures are the ones to be treasured: a treat, a game of fetch, a nose-to-the-ground stroll in the park.

比茹一直与我们相处了12年，不断提醒着我们：简单的乐趣才是最真实珍贵的：一点小零食，一个抛扔捡拾游戏，一次鼻头贴着地面的散步，诸如此类。

The night of the Mid-Autumn stanza, they several a sister for being good friends withs bought the moon cake, undering the round moon in circle sit, reminding of the family, reminding of plants of the home town with the friend, it is true to hopes earnestly people can give them many a comprehension.

中秋节的夜晚，她们几个要好的姐妹买了月饼，坐在圆圆的月亮下面，想起了家人，想起了家乡的花草树木和亲朋好友，真渴望人们能给她们多一份理解。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。