英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Evening" 的中英对照歌词与中文翻译

This Evening

今天晚上

歌词相关歌手:IDLE SONS

English lyrics 中文翻译对照歌词

This evening 今天晚上

I am wasting borrowed time 我在浪费借来的时间

This evening 今天晚上

I'm your restless alibi 我是你的不安分的不在场证明

   

Believe me 相信我

You can trust me when I lie 你可以相信我,当我躺下

Decieve me 劣,欺骗我

You're put to rest through glaring eyes 你通过刺目的眼睛入土为安

   

It's not my fault 这不是我的错

It's not my fault 这不是我的错

It's not my fault 这不是我的错

   

That I'm stripped away 说我剥夺

From the pain that binds me 从这个绑定了我的痛苦

And the fear 而恐惧

Of the past 过去的

Reminding, the pain 提醒,疼痛

   

This evening 今天晚上

I your standing broken bridge 我是你站在断桥

Release me 放了我

Break that hold you have on this, life 打破抱着你对此有生命

   

It's not my fault 这不是我的错

It's not my fault 这不是我的错

It's not my fault 这不是我的错

   

That I'm stripped away 说我剥夺

From the pain that binds me 从这个绑定了我的痛苦

And the fear 而恐惧

Of the past 过去的

Reminding, the pain 提醒,疼痛

The pain

   

To come and call on me again 来,再来找我

And again 并再次

I'm waiting for it 我等待着它

But I cannot believe it again 但我不能再相信

I'm searching for an easy way out 我在寻找一种简单的方法了

So stay out of it 因此撇清关系

   

It's not my fault 这不是我的错

It's not my fault 这不是我的错

It's not my fault 这不是我的错

It's not my fault 这不是我的错

   

That I'm stripped away 说我剥夺

From the pain that binds me 从这个绑定了我的痛苦

And the fear 而恐惧

Of the past 过去的

Reminding, the pain 提醒,疼痛

The pain

The pain (pain that binds me) 疼痛(疼痛结合我)

The pain (past reminding) 疼痛(过去的提醒)

   

To come and call on me again 来,再来找我

And again 并再次

歌词 This Evening 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-evening/