查询词典 remind somebody of...

Keep your chin up and remind yourself that you are in charge of your destiny.

不要灰心，振作起来。并且时刻记住；命运始终掌握在你手中。

Kevin: I know, you don't have to remind me.

我知道，你不用提醒我。

Remind your child how great it is to have eyes and kidneys and hearts that work so well.

提醒您的孩子多大，是有眼睛，肾脏和心脏的工作这么好。

Liu Qiming's paintings remind me of a German contemporary artist Kieffer,who wrote a grand Elegy for the German nation since World War II with introspection and repentance.

谈刘骐鸣画作，令人想起当代德国画家基弗尔，他以泣血忏悔和入骨反省为德国民族二战以来的历史谱写了宏伟的哀歌。

Liu qiming's paintings remind me of a german contemporary artist kieffer,who wrote a grand elegy for the german nation since world war ii with introspection and repentance.i always think, china art circle begins to have such paintings as liu qiming's, with low singing,related to historical experiences.when will artist like kieffer creating a strong moral ictus for history sufferings appear?

谈刘骐鸣画作，令人想起当代德国画家基弗尔，他以泣血忏悔和入骨反省为德国民族二战以来的历史谱写了宏伟的哀歌。我总在想，中国画界开始有了如刘骐鸣这样低吟浅唱，流连于历史经历的作品，什么时候才能有如基弗尔 SsbbwW.com 为历史苦难发出道义强音的艺术家呢？

Although they always prefer places that remind them of "the old country," they can be found nearly anywhere their Kinfolk have settled.

虽然他们也倾向与住在可以回忆起"故国"的地方，他们还是更注意住在离亲属近的地方。

She said we was related to him in some way and what he did was, he started up this club called the Ku Klux Klan. They'd all dress up in their robes and their bed sheets and act like a bunch of ghosts or spooks or something. They'd even put bed sheets on their horses and ride around. Anyway, that's how I got my name, Forrest Gump. Mama said the Forrest part was to remind me that sometimes we all do things that, well, just don't make no sense.

妈妈说，我们在某些方面和他做的某些事情上具有一定的关系，他创建了一个叫做三K党的社团，他们全都穿着睡衣、床单并且行为像一群鬼魂、幽灵或者其他一些东西，他们甚至还把床单放在他们的马上面，并且骑着它四处走，不管怎么样，我的名字Forrest Gump就是这么来的，妈妈还说，我名字中的Forrest的目的是为了提醒我，在某些时候，我们所作的一些事情，并不是没有意义的。

Ladies and gentleman, I'd like to remind you...

女士们先生们，我想提醒各位。。。

"I want to remind you sir," Tom said,"that I hold you personally responsible for anything your lady friend says."

"我要提醒您一下，先生，"汤姆说，"我要您对您的女友说的每句话负责。"

I need not remind you of the terrible impact of the 1987 Operasi Lalang. Its spectre haunts the government as much as it does the peace-loving people of this nation, casting a gloom over all of us.

我无需提醒你，1987年茅草行动的可怕影响，其幽灵仍困扰着政府，也困扰着这个国家爱好和平的人民，其投下的阴影深深的笼罩着我们所有人。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。