查询词典 remind sb. of...

No, 'cause you fucking remind me of me, dipshit.

不是，是因为你让我想起我自己，蠢蛋

His words make me remind of his strong disaffection to the football coach.

他的话使我想起了他对足球教练的强烈不满。

Had Miss Bingley known what pain she was then giving her beloved friend, she undoubtedly would have refrained from the hint; but she had merely intended to discompose Elizabeth, by bringing forward the idea of a man to whom she believed her partial, to make her betray a sensibility which might injure her in Darcys opinion, and perhaps to remind the latter of all the follies and absurdities by which some part of her family were connected with that corps.

她一面说，一面不由自主地对达西望了一眼，只见达西涨红了脸，恳切地望着她，达西的妹妹更是万分慌张，低头无语。彬格莱小姐如果早知道这种不三不四的话会使得她自己的意中人这样苦痛，她自然就决不会说出中了。

Had Miss Bingley known what pain she was then giving her beloved friend, she undoubtedly would have refrained from the hint; but she had merely intended to discompose Elizabeth, by bringing forward the idea of a man to whom she believed her partial, to make her betray a sensibility which might injure her in Darcy's opinion, and perhaps to remind the latter of all the follies and absurdities by which some part of her family were connected with that corps.

她只是存心要打乱伊丽莎白的心思，她以为伊丽莎白过去曾倾心于那个男人，便故意说了出来，便她出出丑，让达西看不起她，甚至还可以让达西想起她几个妹妹曾经为了那个民兵团闹出多少荒唐的笑话。

The love course of life shines in the corner of life abscurely like leisurely clouds, which drift slowly, illuminate our hearts and warm our lif.All of these remind us of the happiness, disconsolation in the past years.

人生的感情历程，隐隐约约地闪烁在生命的一隅，像一片悠悠的云，舒缓地飘着，照耀着心房，温暖着人生，使人情不自禁地感怀生命中曾经有过的那一份喜悦，那一份感奋，那一份失落，那一份惆怅。

May we remind you to take all your belongings when you disembark.

我们提请您在离机之时要注意携带好自己的物品。

It's an important distinction, and one that you should remind people of every now and again.

这是一个重要的区别，也是你要时常、经常提醒别人的事情。

This thing remind him of the distressful memory in the past.

这件事唤起了他对过去苦难经历的回忆。

A: Well, I hate to remind you, but it's your turn to do the laundry.

是啊，我不愿提醒你，但是轮到你洗衣了。

Such person we call "Stale Man" or "Dotage", which remind people of bewaring it.

由某人说了就算的做法要小心，我们称这种长者为"陈人"，"老朽"就是提醒大家留意，小心为之。

Tom: You are right, he worked hard all the time.

你是对的。他一直都是努力工作。

Take shortcomings,failures,and mockings of others as commonplace and a drive to complete oneself,hold your own opinion over the evalution and disscution divested from others,afterwards sink into the state of eliminate mistakes if any or encourge oneself being not being influenced by the sayinngs of others or having no ideas to do.

把缺点、失败及别人的耻笑等看成是一种常事，当成完善自己的动力，对别人的评价和议论自己心中有主见，做到&有则改之，无则加勉&，不为人言所左右或无所适从。