查询词典 remembering

Judge where possible allowing the competitors as much space as possible.· Observations are paramount. Keep writing to a minimum, abbreviations are a good method of remembering observations.

5.5 所有的评分必须依据世厨协会国际烹饪委员会的规则进行，就是「所有的裁判一定要根据个人的看法评分，但同时应该尊重其他裁判的看法。

Remembering unceasingly your work of faith and labor of love and endurance of hope in our Lord Jesus Christ .

在我们的神与父面前，不住的记念你们信心的工作，爱心的劳苦，并对我们主耶稣基督之盼望的忍耐。

It is worth remembering that in some countries and some eras, being overheard telling or laughing at just one of these jokes could mean you died in a labour camp; there are plenty of jokes about that too.

值得一提的是，在一些国家和某些时期，如果被人偷听到讲述某个这样的笑话或因之而发笑，你可能会死在劳改营里。有大量的笑话也描述了这一情况。

It is one of the commonest phenomenon which we all discover that the couples of cross-cultural marriage face langrage barriers, stereotypes, culture shock; that if remembering makes them fight less, they shall frequently encounter all sides of the emotional spectrum: elation, excitement, passion and frustration, fear and stress; that the difficulties of cross-cultural marriage may appear immense, but they are not unfeasible, so that there are heavy odds in favor of most cross-cultural marriages between "true love", these couples work hard to overcome their differences because they know the meaning of happiness:"God gave me the best husband/wife ever, I am incredibly blessed to have met him/her."

目前我们发现一个最为普通的现象是：跨文化婚姻夫妇面对语言障碍，世俗偏见和文化冲突；即使回忆往事是减少争；吵的灵丹妙药，但他们时常经历起伏不定的情感变化：欢欣，激动，激情或是沮丧，恐惧和压力；跨文化婚姻的困难看上去很艰难，但并非不可逾越，大多数跨国婚姻最可能基于真爱，所以夫妇双方都很努力克服双方的差异，因为他们更加明白幸福的真谛，"上帝赐予我最好的丈夫/妻子，能在茫茫人海中遇到他/她，我感激涕零。"

I keep remembering old times - I was quite a latinist but that was 2000 years ago.

抱歉，我总是想起遥远的时代。2000年前我可是个拉丁语学者。

Remembering Heath Ledger's death: I don't really like talking about it.

提到Heath的辞世，他说：我真的很不想谈。

Remembering it was Sunday, I gave a sign of relief and walked briskly across the border into Liechtenstein.

牢记这是星期天，我签署了救济和走轻快越过边界进入列支敦士登。

Procedure:Listen to will listen to into remembering to listen to understand.

程序：听进记住听懂会听。

"I don't know," Loki said sadly, I didn't start remembering at all, until Kai.

"我不知道"，洛基悲伤地说"，我没有全然开始记得，直到 Kai"。

Then, remembering that she would have been likely to continue the use of her maiden name, Clare said

不过，我亲爱的妻子，是不是因为我病成了这个样子的缘故你才不爱我了？

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。