查询词典 remarkable

Neither--and this is remarkable--in the proceedings is there manifest any serious doubt of the canonicity of the disputed writings.

既不-这是了不起的-在诉讼中，是有明显的任何严重疑问的正规的有争议的著作。

Under the proper addition of the fibers, remarkable increase on performance of carbonation resistance is achieved.

在适当的掺量条件下，对抗碳化性能有很大的提高作用。

The reasons of CaSi furnace bottom rising are analysed,the operation procedure to prolong smelting CaSi period in 1MVA electric furnace and the remarkable results achieved are expounded.

对硅钙电炉炉底上涨原因进行了分析，并阐述了延长 1MVA硅钙电炉生产周期的工艺操作方法及所取得的明显效果。

Certainly, it is a remarkable looking animal, almost like something out of 'Jurassic Park' with its large casque (a horn like crest which indicates age and dominance) positioned, dinosaur-like on its forehead.

当然，它拥有着令人称奇的外表，前额有着钢盔一样的角质冠，那姿势就好像是从"侏罗纪公园"里的恐龙。

Here I present evidence that mutation in the gene encoding the catabolite control protein CcpA resulted in a remarkable decrease in mbgA expression from B. megaterium cells grown in the absence or presence of lactose, but had no effect on catabolite repression of mbgA.

在本研究中显示，当在有乳糖及没有乳糖存在时，分解代谢调控蛋白A 的基因突变会造成mbgA基因的表现受到抑制，但是却不会影响mbgA基因的分解代谢抑制作用。

Common people may pass the seemingly mundane things without any care, yet such things can catch the fancy of photographers and emerge as something remarkable.

凡人司空见惯，甚至视而不见的东西，在摄影家的眼睛里却往往大有看头，别有深长的意味。

We may add another point in which there is a remarkable agreement in the catena of modern prophecies, and that is the peculiar connection between the fortunes of France and those of the Church and the Holy See, and also the large part which that country has still to play in the history of the Church and of the world, and will continue to play to the end of time.

我们可能会再增加点在那里是一个了不起的协议系列现代的预言，那就是特殊关系的命运，法国和这些教会和罗马教廷，还有很大一部分该国仍然可以在历史上的教会和世界，而且将继续发挥结束的时间。

The purpose of this dissertation is to draw on ecofeminist theory and criticism to explore Willa Cather's remarkable insights into...

本文的研究目的是使用生态女性主义批评方法探索和解读薇拉·凯瑟（1873-1947）作品中人与自然的关系和人与人的关系。

The purpose of this dissertation is to draw on ecofeminist theory and criticism to explore Willa Cather's remarkable insights into feminism and ecology in her major works.

生态女性主义的思想特征是，探寻对妇女的统治与对自然的统治之间的联系，强调把女性主义研究与生态保护运动结合起来。

His shooting rate is very exact and and sharp, and it is well-known for his wise imagination , and when he glides in the sky , and sometimes his drop shot is very remarkable and forceful like thunderbolt , and sometimes is very gentle and elegant like catkin .

他的中投准确、突破犀利，而最足为人称道的就是他在空中滑翔时那灵机一动的想象力，他的扣篮有时候像霹雳一样石破天惊，有时候又像柳絮一样柔韧优美。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。