查询词典 relished

She was particularly fond of animals, and, besides her canary, whose cage hung on a nail in the massive wall of the keep by day, to the great annoyance of prisoners who relished an after-dinner nap, and was shrouded in an antimacassar on the parlour table at night, she kept several piebald mice and a restless revolving squirrel.

她特别喜欢动物，养着一只金丝雀，鸟笼子每天就挂在厚厚的城堡墙上一只钉子上。鸟的鸣唱，吵得那些想在午饭后打个盹儿的犯人苦恼不堪。夜晚，鸟笼就用布罩罩着，放在厅里的桌子上。她还养着几只花斑鼠，和一只不停地转着圈儿的松鼠。

D. into the bargain and the greatest danger of all was who you got drunk with though, touching the much vexed question of stimulants, he relished a glass of choice old wine in season as both nourishing and bloodmaking and possessing aperient virtues (notably a good burgundy which he was a staunch believer in) still never beyond a certain point where he invariably drew the line as it simply led to trouble all round to say nothing of your being at the tender mercy of others practically.

说起来，最危险的一点是你跟什么样的伙伴一道喝得醉醺醺的。就拿这个非常令人困扰的酒精饮料来说吧，他本人总是按时津津有味地喝上一盅精选的陈葡萄酒，既滋补，又能造血，而且还是轻泻剂（尤其对优质勃艮第的灵效，他坚信不疑）。然而他从来也不超过自己规定的酒量，否则确实会惹出无穷的麻烦，就只好干脆听任旁人的善心来摆布了。

In previous lives,bacchae were the spirits of gourmands,gluttons,well-meaning drunkards,and others who relished the act of living.

在他们的前世里，浆果者通常是美食家、暴食者、比较有品的酒鬼，以及其它类型的家伙。

While waiting for our main courses we relished the wonderful view and selected a glorious Capel Vale Regional Series 2006 Cabernet Sauvignon to partner our main meals.

在等主菜的时候，我们一边欣赏美景，一边挑选了凯佩尔河谷地区2006年系列的卡本内苏维浓佐餐。

Love, friendship, and conviviality cannot last and may well result in betrayal or death, but should be relished while there is time.

爱情，友谊，欢乐并不能持久，而且很可能便成背叛或死亡，然而当我们还有时间的时候，我们应该享受爱情，友谊，欢乐。

Mr Howard had nailed his colours to the mast of Australia's alliance with the United States, and after September 11th relished being America's "deputy sheriff" in the Asia-Pacific region.

霍华德先生曾为澳大利亚与美国的盟约上留下了自己的色彩，并在911之后津津乐道于美国在亚太地区的"代理警长"地位。

He was extremely egotistical, and relished the sound of his own name.

他极其自负，对自己的名字津津乐道。

But every lover of eloquence, and there were many in those days, will have relished with the pleasure of an epicure the feast of ingenious pleading and recondite learning.

但每一个情人的口才，并有许多在那些日子里，将有津津乐道的高兴的美食家节巧妙的恳求和深奥学习。

WASHINGTON'S politicians have relished the many chances to fulminate against reckless executives presented by the economic crisis, and to restrain them with regulation.

华盛顿的政治家们不遗余力的指责那些经济危机下仍有恃无恐的高管们，并出台相应规定以使他们有所收敛。

Ochoa, only 22 years of age, relished the wide-open offense of the final match.

奥乔亚，只有22岁， relished广泛的开放进攻的最后一场比赛。

Means the parent directory, so this command means to execute "toolchain.sh," which is in the current directory.

代表父目录，所以这个命令就是执行当前目录下的"toolchain.sh"。

Yes,In fact,I'm on our city ream.

是的。事实上我是我们市队的。