查询词典 religious mania

My religious mania, or whatever it was, is over.

我的宗教狂热，无论你叫它什么，它已经成为过去了。

I do not know if he was of limited mental capacity, lost in religious mania, or simply drugged, but he was definitely not sound of mind as he knelt in the center of the thrumming circle.

我不知道他的神智是否被限制，迷失在宗教的狂热或是药物中，他一言不发地走到人圈中间，缓缓跪倒在地。

I do not know if he was of limited mental capacity, lost in religious mania, or simply drugged, but he was definitely not sound of mind as he knelt in the center of the thrumming circle.

他似乎失去了理智，完全沉浸在宗教狂热地气氛中，或者是受到药物的影响，踉踉跄跄的被引到了圈子的中央跪了下来。

I do not know if he was of limited mental capacity, lost in religious mania, or simply drugged, but he was definitely not sound of mind as he knelt in the center of the thrumming circle.

然而这时，一位脸色苍白，双眼无光的祝祷者从队伍中走了出来，吸引了我的注意力。随后他一言不发地走到人圈中间，缓缓跪倒在地。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。