查询词典 release from

Fenton was also involved in mapping out the guidelines of the Prologue, beginning Valjean's release from the chain gang, and ending with him tearing up his parole papers and vowing that "another story must begin."

芬顿还为我们勾勒出了序曲部分的大体方向，序曲从冉阿让从苦役中得到假释开始，到他撕毁假释令，发誓"another story must begin。"

Last week's chart champion, country star Kenny Chesney's "The Road and the Radio," fell two places to No. 3. In between, was the debut release from "American Idol" winner Carrie Underwood,"Some Hearts".

上周的榜上冠军是乡村歌手肯尼·切斯尼的专辑《路和收音机》，本周下滑两个榜位排在第三，本周第二名是"美国偶像"获得者卡丽·安德伍德的处女专辑《心》。

It could enable Americans to celebrate their release from the Old World and the colonial rule.

它可以让美国人庆祝他们释放旧世界，殖民统治。

Conculsion hTERT RNAi may suppress hTERT expression to result in reduction of Bcl-2 and increase of Bax, and then induce hepatocarcinoma HepG2 cell apoptosis by mitochondrial pathway subsequent to cyt C release from mitochondria to cytoplast.

RNAi靶向抑制hTERT基因可通过抑制Bcl-2表达和促进Bax表达引起线粒体cyt C释入胞质，激活caspase-9促进HepG2肝癌细胞凋亡。

This three-way division of the word "Dhamma" acts as a map showing how to take the external refuges and make them internal: learning about the teachings, using them to develop the qualities that the Buddha himself used to attain Awakening, and then realizing the same release from danger that he found in the quality of Deathlessness that we can touch within.

对"法"一词作此三部区分[1]，如一幅地图，指明了从外在归依出发，将其内在化的转变方式：即，学习教言，把它们应用于培育佛陀本人藉之证悟的诸种素质，接下来，在由他发现的、我们亦能从内心触及的不死素质之中，同样地实现解脱，远离危险。

By using freshly isolated SD rat cerebrocortical synaptosomes and KC1 as chemical stimulant to depolarize, we studied the effects of etomidate on KCl-induced increased intrasynaptosomal calcium concentrations, voltage-gated calcium channel subtypes on presynaptic membrane and neurotransmitters release from synaptosomes respectively, via neurochemical and inverse phase high performance liquid chromatographic methods.

我们利用SD大鼠新鲜分离的大脑皮层突触体作为研究对象，以KCl作为化学刺激剂去极化，采用神经化学方法(Fura-2作为钙离子指示剂)和高效液相测定法，分别就依托咪酯对去极化诱发突触体内钙离子浓度升高的影响，突触体膜上电压门控性钙通道亚型的作用以及由此引起的对神经递质释放的影响进行了实验研究。

People want to establish a continuously developable system in order to release from these crises.

人类急需从这些危机中摆脱出来，进入一个理想的可持续发展的轨道。

However, the conflicting findings exist between the Diptera and Lepidoptera on the cytochrome C release from the mitochondria to cytosol –important event in mitochondrial-mediated apoptosis signaling pathway.

但线粒体介导细胞凋亡信号转导途径中最终重要的事件-——细胞色素C从线粒体的释放，在双翅目昆虫和鳞翅目昆虫之间存在相互矛盾的研究结果。

Shiva is depicted dancing on the dwarfish body of the demon Apasmara purusa ,"forgetfulness, loss of memory" called in Tamil Muyalaka -- who represents ignorance, the destruction of which brings enlightenment, true wisdom, and release from the bondage of existences.

湿婆被描绘对恶魔矮小的身体Apasmara普鲁沙跳舞，"健忘，在泰米尔Muyalaka称为记忆"损失-谁代表无知，破坏带来的启示是，真正的智慧，从束缚释放存在物。

This is the kind of enjoyment,To release from the pain.

这是一种享受，解除痛苦的享受。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。