查询词典 relatively

The study shows that the existing laws and regulations are relatively perfect as to the static prior administration of the house-preselling admission, such as the qualification limitation of the preselling entity, the limitation of the preselling items. However, the afterward dynamic administration is relatively imperfect, especially the administration of the new law relations produced in the course of house-preselling, such as transfer and mortgage of the presold houses because we have not enacted any law or regulation or operation procedure concerning the change of the consumers' rights and obligation. Therefore, in a sense, we can say that there exist some problems such as the divorce from practice to legislation and the lacking of legislation.

通过研究发现，现行法律法规对商品房预售主体的资格条件限制，预售项目的限制等商品房预售许可制度的事前静态管理是相对完善的，而对于商品房预售合同法制度等事中、事后的动态监管则相对薄弱和欠缺，尤其对于商品房预售中产生的新的法律关系，如预售商品房的转让，预售商品房的按揭等涉及当事人重要权利义务改变的一些重大问题没有作出具体规定或制定出实际的操作程序，因此，在某种程度上可以说，现行商品房预售管理法律制度中存在实践和立法脱节、立法存在空白和缺失的问题。

Within the active periods, recurrence interval distribution has relatively large discretion, and can be well-fitted by a Weibull distribution. While the duration's distribution of the quiet periods has relatively small discretion, and can be described approximately by some distributions as the normal and so on.

其中，活跃期内地震复发间隔分布的离散性较大，可用Weibull分布近似描述；而平静期的持续时间分布的离散性较小，可用正态等分布近似描述。

Media publicity should be noted is that the rural market in addition to television, very few of the universality of the media, publicity before many companies, some newspapers are self-made types of publicity materials, the production of rough, the credibility of the content is not high, motorcycle No need to blindly follow the industry, as is the motor of consumer durables, its direct customers and potential customers is relatively easy to distinguish between them, these groups can be targeted, but also the reliability of the media; and distributors and sales on the recommendation Relatively easy, as long as some benefit can be tied up; store the image of the more important because the store represents the company's image, the size and strength, a good image to give customers a more credible feel; spread word-of-mouth is an important part of it is With the focus on the need to build into the area because of good service is both a publicity generated by word-of-mouth is a source of Haier's reputation is well-made use of services.

媒体宣传要注意的是，农村市场除了电视之外，很少有普遍性的媒体，以前许多公司宣传时，都自制一些报纸类的宣传品，其制作粗糙，内容可信度不高，摩托车行业大可不必盲目仿效，因为摩托是耐用消费品，其直接消费群与潜在消费群相对容易分辨出来，针对这些群体完全可以进行有针对性、更可靠性的媒体传播；而经销商和营业员的推荐相对容易，只要进行一些利益捆绑即可；专卖店的形象比较重要，因为专卖店代表了公司的形象、规模与实力，良好的形象给予顾客更可信的感觉；服务是口碑传播的重要一环，是需要重点投入与打造的方面，因为良好的服务既是一种宣传，亦是口碑产生的源泉，海尔良好的口碑就是利用服务制造的。

The identification of tea plant resistance to tea brown blight The resistance of 13 tea plant cultivars to tea brown blight had the difference or remarkable difference. In general, the resistance of big leaf cultivars was relatively weaker, the resistance of middle leaf cultivars was relatively stronger.

茶树品种抗云纹叶枯病的鉴定 13 个茶树品种对茶云纹叶枯病的抗性存在显著差异，一般大叶种材料的抗性较弱，中叶种材料的抗性较强。

At room temperature directly touch the surface of heat sink, cooler feeling relatively good thermal conductivity, I feel relatively poor thermal conductivity of heat.

直接在室温下用手摸散热片的表面，感觉比较凉的导热性较好，感觉比较热的导热性较差。

In the meantime, trade gross of shop of the business on the net of the market is achieved 3.2 million, relatively the corresponding period grew 44.7% last year, relatively on quarterly end grows 8.9%, this quarterly end net hands in easy market to share 29.7 million to register an user.

同时，交易市场的网上商铺总数达到320万，较去年同期增长44.7%，较上季度末增长8.9%，本季度末网上交易市场共有2970万名注册用户。

When enhancing marginal tax rate, self-employer will endure relatively large utility loss, which will cause the profession more popular and less activity to establish this kind of self-employed mini enterprises. When enhancing average tax rate, self-employer will enjoy relatively large utility increase, which will cause the profession more popular and more activity to establish this kind of self-employed mini enterprises.

边际税率提高时自我雇佣者的效用损失相对较大，所以被雇佣这个职业更受人们欢迎，人们创建以投资者自我雇佣为主的微型企业的积极性不会很大；平均税率提高时自我雇佣者的效用增加相对较大，所以自我雇佣这个职业更受人们欢迎，将会有更多的人去创建和投资以自我雇佣为主的微型企业。

Notice disclosure, conscientiously implement the Beijing Organizing Committee of the CPC Central Committee and the State Council on "a clean Olympics, thrift Olympics" and to adhere to the "Green Olympics, Hi-tech Olympics and People's Olympics" concept, a relatively sound system of internal control, supervision and management of relatively strict control of capital expenditure to be better, the audit found no major violations of law and violations; Olympic venue construction progressing smoothly, all projects are built and put into use on schedule, the passing rate of 100 percent inspection, construction quality and no major accidents in production, Auditors found no major violations of law and violations

公告披露，北京奥组委认真落实党中央、国务院关于&廉洁办奥运、节俭办奥运&方针，坚持贯彻&绿色奥运、科技奥运、人文奥运&理念，各项内控制度比较健全，监督管理比较严格，资金支出得到较好控制，审计未发现重大违法违规问题；奥运场馆建设进展顺利，全部项目均按期建成并投入使用，验收合格率100%，工程建设中未发生重大质量和安全生产事故，审计未发现重大违法违规问题

Under the same eggs inoculation levels,and using such index as root decay,relatively gall index,relatively eggs mass index,shoot height,root length and shoot weight,the pathogenicity for 34 Meloidogyne populations from different areas in 11 provinces in China to the tobacco cultivars K326 and Honghua Dajinyuan were clustered by SAS.

在相同的接种水平下，以烟草品种K326、红花大金元为供试寄主，用SAS软件，对坏死百分率、相对根结指数、相对卵块指数、株高、根长、地上部分重等6个指标进行聚类，分析不同或相似生态条件下，4种常见根结线虫中34个群体的致病性。

It is understood that the property divided as a result of relatively small, although a high priced, but the price is relatively low, which hit the free market a good product sales, but prices are still soaring.

据了解，财产分割，由于相对较小，但高价格，但价格相对较低，达到自由市场一个良好的产品销售，但价格仍大幅上涨。

The small blue capacitor has very high chances to go fully shorted compare to electrolytic capacitor which is very rare.

小蓝电容器具有很高的机会去充分地缩短了比较电解电容器，这是非常罕见的。

In the Italian campaigns of 1513 and 1515, when the Swiss won the victories of Novara and Marignan, he acted as army chaplain.

在意大利的运动， 1513年和1515年，当瑞士赢得了胜利，诺瓦拉和marignan ，他担任军队的牧师。