查询词典 relative complement

This was a very poor strategy: while I didn't want to be branded a firebrand or an ideologue while I was on the job market, I wasted a lot of time because I closed off an outlet for something I really enjoyed doing and which is a complement to rather than a substitute for my teaching and research.

这是个非常糟糕的战略：当我不想被标榜为一个煽动者或空想家时，我在找工作，我浪费了很多时间，我关上了通往我真正喜爱的职业的大门，这扇大门对于我的教学和研究来说是补充物而不是代用品。

As a flying height actuator, a piezoelectric bender is used in this study to complement an air bearing at the head/disk interface to perform the feedback control in order to decrease flying height variation due to disk vibration and tilt.

因此本研究应用飞行高度控制器结合压电弯片驱动器与滑动器，在飞行高度方向上执行回授控制，用於追随碟片模态与倾斜所造成之碟片高度变化，以维持要求的稳定飞行高度。

Earlier users of the phrase "Web 2.0" employed it as a synonym for "semantic web", and indeed, the two concepts complement each other. The combination of social networking systems such as FOAF and XFN with the development of tag-based folksonomies and delivered through blogs and wikis creates a natural basis for a semantic environment.

中国目前的法律还不是很严格，特别是执法队伍的电脑网络水平极低，绝大多数甚至根本不懂电脑，对于最简单的黑客技术都没有有效的分析诊断和惩处手段，更不要说DDOS这种攻击手段的网络犯罪了，因此中国也就成为黑客的"天堂"。

By explaining why followership is equally demanding, The Allure of Toxic Leaders is a perfect complement.

有害领导者的诱惑》通过解释为什么服从也同样要求苛刻，而成为《领导大不易》的一个完美补充。

The city and the forest complement mutually, cause Vienna to be more beautiful.

城市与森林相互映衬，使维也纳更加美丽。

As an important complement to translation studies, the functionalist theory has given a new perspective to the study of the translation of trademark words.

它作为对传统翻译理论的一个重大突破和翻译理论研究的重要补充，为商标词翻译的理论研究开辟了一个新的视角。

For 2006, the Galant's wheels have been updated to complement the vehicle's distinctive position in the category.

2006年，戈蓝的车轮已被更新，以补充车辆的类别中独特的地位。

By generalized {1} inverse matrix,we obtain the necessary and sufficient conditions and general integral for a type of matrix equation having solution over regular ring with an identity,and generalize and complement some existing results in the literature.

借助矩阵的广义{1}逆，在含幺正则环上给出一类矩阵方程相容的充分必要条件及其通解表达式，推广和改进了已知的一些结果。

George Gilder neatly summarizes the marriage of the computer and the newspaper: The computer is a perfect complement to the newspaper....

乔治吉尔德整齐地总结了计算机和报纸结婚：计算机是对报纸的完美补充。。。。

Glanders: a Complement Fixation test with a negative result at a serum dilution of 1:5 or mallein test with negative result

iv。 马鼻疽：血清作1：5稀释，采用补体结合试验或马莱茵试验进行检测，结果为阴性

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。