查询词典 relative complement

Chapter 4 is the complement to Chapter 3 about the methods of depiction.

第四章是对第三章的补充说明，分析了人物刻画手段。

In history and reality, the contradiction between needs and limited resource always exists. From the view point of system-science, it can be concluded that:①The interaction among need-contradiction-ability is the perpetual force for enterprise evolution (and the evolution of other living systems). The improvement of "ability"is the process and result of evolution.②The competition and coordination among systems is the direct power for enterprise evolution. Competition produces various system actions. Coordination makes systems complement their functions with each other. The interactions of competition and coordination push enterprise into the flow of evolution and optimization.③The"stochastic fluctuation"of the system, which is accidental finding, is another force for enterprise evolution. It is a deterministic element in the process of the self-organization of enterprise.

在历史和现实中，需要和满足需要资源稀缺之间的"问题"是恒久存在的，从系统科学的角度可以演绎出：①需要一问题一能力三种异质要素的相互作用是企业进化（其它一切有生命系统进化）的永恒动力，"能力"的提高正是进化的过程和结果；②各系统间的竞争与协同是企业进化的直接动力，竞争产生多样化的系统行为，协同则使各系统间优势互补，竞争与协同交互作用推动企业呈现出进化与优化的趋势：③系统的"随机涨落力"即意料之外的发现与创新是推动企业进化的又一种动力，它是企业自组织过程中带有必然性的力量：④在解决"问题"中创新者的作用不可低估，但更为根本地说创新者只是"需要一问题一能力"这三种要素相互作用的载体，个体的创新是企业自组织过程的必然结果。

To construct perfect charity mechanism is complement to the system of social security and also the insides need to construct the socialism diapason society.

建构完善的慈善机制，无疑是对社会保障体系的补充和完善，也是构建社会主义和谐社会的内在需求。

To complement the sound system there is a 42 inch Sharp LCD HD television installed over the dinette to maximize viewing accessibility.

为配合健全的制度，有一个42英寸夏普房署液晶电视安装在餐桌椅，以最大限度地看无障碍。

The recent contracts complement more than 125 ABB full-service relationships with customers in the process and discrete manufacturing industries around the world.

ABB最近在全球范围内为过程和离散制造业超过125家上网客户实施了全面服务业务。

Just at this time, wife disdainfully complement 1:You are this two disciples and affirmation could not answer!

恰在此时，太太轻蔑地补充一句：你这个二徒弟，肯定答不出！

Dourine: a Complement Fixation test with a negative result at a serum dilution of 1:5

iii。马媾疫：血清作1：5稀释，采用补体结合试验进行检测，结果为阴性

The article starts mainly from the basic means of improving oral communicative compentence, arguing the psychological quality in oral expression the accumulation of rich knowledge, the elaborately organizing of material, the earnest drafting of speech paper, the control of speaking emotion. Whats more, it also argues and explains the conversion from dialect to Pu Tong Hua, threeminute speech practice before class, extracurricular training of oral language as complement to cultivate it.

本文主要从提高口语表达能力的基本途径入手，对口语表达的心理素质、丰富知识的积累、对材料的精心组织、以及认真拟写讲稿、控制说话情绪这几方面进行了论述；另外，还从方言向普通话的转变，课前三分钟说话练习、课外口语训练等方面对口语交际能力的培养进行补充论述和说明。

Again, like the Legacy, the Outback gets new duds to complement its other upgrades.

同样，如遗产，内陆得到新的哑弹，以补充其他升级。

The Complement System is a very important effector system in the blood.

补体系统是人体血液系统中的一个非常重要的效应系统。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。