查询词典 reinforce

The problem, say the critics, is that French movie subsidies tend to reinforce the "Frenchness" of the French cinema and make it inaccessible elsewhere.

批评家们说，这个问题出在法国的电影资助往往想加强其电影的"法国味"，因而使得国外无法接受。

Paul's words in Galatians reinforce this point for us.

使徒保罗在加拉太书中重申了这一点。

By illustrating "the graphical solution to linearity programming problems of two fluent" and " geometric sequence summation", the author demonstrates the mathematics application in manufacturing enterprises and daily life and the importance and necessity to reinforce it.

文章通过"两个变量线性规划问题的图解法"和"等比数列求和"的两个实例，说明数学在生产企业、日常生活中的应用，阐明了加强数学应用教学的重要性和必要性。

The episode of Diomedes and Glaucus' confrontation with each other on the battlefield in the Trojan War from Book 6, the Iliad, is examined as an example to demonstrate the importance of this ethical code. The description of the two great warriors' refusal to fight with each other on the battlefield provides a social and cultural space to elucidate the significance of this religious and cultural custom. Through this, the epic narrative transforms the battlefield into a social space of production where ethics and the religious and cultural code reinforce each other's necessity and importance in a society that obeys not just the edicts of the kings but also the law of Olympus.

本文将以《伊里亚德》第六章堙A戴奥米迪斯与葛劳可斯这两位互相敌对的骁勇主将如何在战场中确认其祖父辈们之间曾建立起的宾主之谊，因而握手言欢，互赠礼物为起始，探讨荷马史诗《伊里亚德》第六章的叙事如何将战场空间转化为社会空间，并且在此转换的空间中，藉由对宾主之谊这个伦理规范的阐述与演绎，生产并强化伦理与宗教、文化、政治间的互相关联。

By learning the experiences of foreign muture capital market,we can go into actions as follows to upgrade china's delisting system:First of all,we need to estabilish a multi-levels market system which involves main board market,second-board market,OTC market etc.Second,we need to further upgrade the delisting rules,elevate the delist standard and reinforce the capabilities to delist.

通过对国外成熟资本市场的经验借鉴，完善我国退市制度可以从以下几方面着手：一、建立包括主板市场、二板市场、场外交易市场及分散的柜台交易市场的多层级市场体系；二、进一步完善退市立法及完善退市标准和提高退市程序的可操作性；三、健全社会保障体系，有效保障投资者利益等等。

English Description The major goal of the course, Cell Biology, is to reinforce the understanding of architectures, biological activities and molecular interactions in a living cell.

Chinese Description 本课程主要目标为加强同学对细胞构造，生物活性以及分子间交互作用的认识。

A metal ring designed to reinforce such a hole;a grommet.

金属圈一种金属环，用于嵌在小孔上；垫圈

Guinean ministers stress that this one is with a private Chinese company, not China's government. But it is bound to reinforce an impression that China cares little about human rights in Africa.

纵使几内亚的官员们强调合作对象是中国的一家私人企业而不是中国政府，但这无疑会让人认为中国对非洲的人权问题不甚关注，从而进一步破坏中国的形象。

It is college chief task at present and in the future to study and carry out the spirit of the council; Strengthening and Improving the Work of College Students Mental and Political Education, to reinforce college students mental and political education really, and to cultivate and train a new generation with " four havings".

深入学习贯彻落实全国加强和改进大学生思想政治教育工作会议精神，切实加强大学生思想政治教育，培养和造就"四有"新人，是当前和今后一个时期高校的首要任务。

Need to reinforce self professional knowledge and the special field technical ability more on high-caliber basis.

在高素质的基础上更要加强自己的专业知识和专业技能。

It's rather showy.I'd like something plainer.

赶花了，我想要素净些的。

The Kremlins Spassky Tower and passers-by are reflected in the wet cobblestones of Moscows Red Square on Feb.

克里姆林宫的斯巴斯克塔和旅客的身影倒映在潮湿的鹅卵石墙上。