查询词典 reimbursable

"Operating Costs" means the aggregate of all costs and expenses of maintaining, operating and supervising the Facility which are not properly capitalized but instead are normally charged as a current expense including without limitation: the cost of food and beverage inventories, supplies, and equipment; employment costs including but not limited to wages, salaries, employee fringe benefits, payroll taxes, bonuses, vacation pay, sick leave, profit-sharing, tax deferred compensation, retirement plans and/or pension fund contributions, costs of mobilizing and demobilizing employees, visa costs, housing allowances, automobile allowances, end of service benefits and all other employment costs arising under THE PRC law; advertising and promotional expenses incurred directly by the Facility, administrative and general expenses of the Facility, all reimbursable expenses due Troon, all insurance premiums for all insurance obtained pursuant to this Agreement (other than property insurance premiums), utility and energy costs, grounds and landscaping maintenance costs; Water Costs, routine maintenance and repair costs, operating licenses, fees and permits, credit card and travel agent commissions, and the Monthly Fee, the Base Fee, and the Cooperative Sales and Marketing Fee.

"经营费用"意谓花费在高尔夫设施上的所有维护、运作及管理的费用和开支。这些开支并不作为资本投入，而作为经常性开支的支出。其开支项目包括食品、饮料、物资和设备的花费；员工开销，如工资、薪金、员工福利、工资税、奖金、假日工资、病假工资、分红、税金递延补偿、退休计划及\或者养老金缴款、招聘或辞退员工所用花费、签证花费、住房补贴、汽车补贴、服务津贴终结费以及所有其他根据中华人民共和国有关法律支付的雇佣费用等。直接与高尔夫设施有关的广告和促销费用。高尔夫设施管理和一般费用。与特龙有关的所有可报销费用。根据本和约而购买的所有保险费公共事业费和能源费。场地与景观维护费。水费。日常维护与修理费。经营许可证、通行证等证件费用。信用卡和旅行代理费、月费、合作经营销售与营销费用等。

Monthly statements, yearly statements and final accounts on the implementation of budget revenues and expenditures and the fulfillment of revenue plans of budget revenue collection departments at the corresponding levels as well as final accounts of revenues and expenditures of extra-budgetary funds and revenues and expenditures of reimbursable financial funds

本级预算收支执行和预算收入征收部门的收入计划完成情况月报、年报和决算，以及预算外资金收支决算和财政有偿使用资金收支情况

Enough to sere a third of the US population hae been sold, yet they are not reimbursable.

它售出的数量足以配备三分之一的美国人，但它们带来的影响却无法弥补。

The friendly relations between Hunan and Japan can be traced back to over 100 years ago, when China sent around 12,000 students to Japan for cultural exchanges and further study, and among them, one third are Hunanese. And nowadays, Japan is also the country that has granted the most non-reimbursable assistances to Hunan.

中日建交后，湖南与日本各县町关系稳步发展。1983年，湖南省与日本滋贺县因&湖&结缘，缔结了友好省县关系，此后，湖南与日本相继结友好城8对，包括湖南的长沙、湘潭、岳阳、汩罗、醴陵、衡阳、常德、邵阳，日本的鹿儿岛、瑞浪、栗东、沼津等。

Foreign instructors to China, in Beijing or Shanghai can live one day, but schools do not reimbursable expenses.

外教到中国后，可以在北京或上海住一天，但学校不报销费用。

Enough to serve a third of the US population have been sold, yet they are not reimbursable.

它售出的数量足以配备三分之一的美国人，但它们带来的影响却无法弥补。

In a cost reimbursable contract, what is the PTA?

在成本补偿合同内，PTA是多少？

Necessary and reasonable expenses for telephone calls, fax transmissions, and Internet access are reimbursable.

必要的及合理的电话、传真和网际网路使用费用是有所补偿的。

Expenses of special representatives appointed by you to present these charters are not reimbursable by RI.

你所指派的特别代表们参加授证典礼的费用国际扶轮是不补偿的。

3 Notwithstanding foregoing, all Reimbursable Expenses shall not exceed ten percent (10%) of total Consultant Fee

5.3 尽管有上述情况，但所有可收回支出应不超过总顾问费的10％。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。