查询词典 regulate

Accelerate activity that cell metabolism, pass to regulate the cell to attain the result of the face-lifting.

加速细胞新陈代谢，通过调节细胞的活性达到平皱的效果。

He established granaries as sources of food and as a means to regulate market prices from the taxation of crops, much like the earlier Han Dynasty.

他建立了粮仓作为食物来源，并作为一种手段，规范市场价格从税收的作物，就像早先汉。

The precise potentiometers are in this system as the speed regulating elements, it can regulate the Real-time rotational speed of the main electromotor accurately, and the disadvantages of the original system are hurdled in this system.

以精密电位计为速度给定元件，可手动实时精确地调节主电机转速，从根本上克服了龙门刨床换向冲击大、工作效率不高、耗电量大等一系列缺点。

If the legislature regards it, it is chiefly to regulate the number of hooks to be used there; but they know nothing about the hook of hooks with which to angle for the pond itself, impaling the legislature for a bait.

如果他们立法，主要是作出该湖准许多少钓钩的规定；但是，他们不知道那钓钩上钓起了最好的湖上风光，而立法也成为钓饵了。

If the legislature regards it, it is chiefly to regulate the number of hooks to be used there; but they know nothing about the hook of hooks with which to angle for the pond itself, impaling the legislature for a bait.

然而，他们居然还希望最后到天堂中去呢。如果他们立法，主要是作出该湖准许多少钓钩的规定；但是，他们不知道那钓钩上钓起了最好的湖上风光，而立法也成为钓饵了。

Anglo-American scholars think evidence rules should be aimed to admissibility of evidence, while Chinese scholars think evidence rules should be to evidential operation such as collecting evidence, producing evidence, impeaching evidence, recognizing evidence, etc. In Anglo-American law system those evidence rules which regulate competency of evidence are the key rules, while in China those rules regulating competency of evidence plays an equal important role together with those rules regulating power of evidence.

其一，英美学者理解的证据规则针对证据的可采性，而中国学者的理解则侧重于规范证据的运行；其二，证据发达国家的证据规则以规范证据能力的规则为主，中国的证据立法中对规范证据能力的证据规则与规范证据力的证据规则两者孰主孰次的问题却采取了模棱两可的态度，甚至出现了以规范证据证明力规则为主的倾向。

The results showed as:(1)Gegen decreases fasting insulin and insulin resistance index and increases insulin sensitive index of rats of insulin resistance induced by dexamethasone significantly;(2)Gegen can improve glucose tolerance of rats of insulin resistance but not to alloxan indued diabetes mice;(3)Gegen increases glucose intake of 3T3-L1 adipocytes and improves the insulin resistance of 3T3-L1 adipocytes induced by dexamethasone significantly;(4)Gegen can activate peroxisome proliferator- activated receptor gamma, make it bind to PPAR response elements;(5)Gegen can up-regulate mRNA expression of PPAR v ,aP2 and adiponectin.

结果表明：①葛根显著降低地塞米松诱导的胰岛素抵抗大鼠血清胰岛素水平和胰岛素抵抗指数，升高胰岛素敏感指数，改善大鼠的胰岛素抵抗；②葛根显著改善胰岛素抵抗大鼠的糖耐量，但对四氧嘧啶糖尿病小鼠的糖耐量没有明显的作用；③葛根显著增加胰岛素抵抗3T3-L1脂肪细胞对葡萄糖的摄取，改善地塞米松诱导的3T3-L1脂肪细胞的胰岛素抵抗；④葛根能促进HepG2肝癌细胞过氧化物酶体增殖物激活受体γ与靶基因的特异DNA序列结合，对PPARγ及其下游基因的转录具有激活作用；⑤葛根能够促进PPARγ及其下游基因脂肪酸结合蛋白(aP2)、脂联素mRNA的表达。

Having a harsh, controlling father keeps children from developing the ability to regulate themselves, from internalizing their own intentions and then learning to act on them.

拥有绝对控制权的父亲往往阻碍了子女自我约束能力的发展，阻碍了他们形成自己的意图并学会将这种意图付诸实践的能力。

Having a harsh, controlling father keeps children from developing the ability to regulate themselves, from internalizing their own intentions and then learning to act on them.

有一个严厉自律的父亲可以帮助他的孩子发展能力，调节自己并且学会表现自己和提升自己。

So far there is no legislation to regulate it in China, therefore how to define parallel import by law and how to deal with the disputes between dealers of parallel important and owners of intellectual property are significant and difficult problems which the legal researchers, legislators and judiciaries are facing.

目前我国还没有这方面的法律规定，因此，如何认定平行进口问题，解决平行进口商与知识产权所有人之间的纠纷成为学界、立法与司法部门面临的亟待解决的难题。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。