查询词典 regularity condition

It shows that they share an opposition against logocentrism and a belief in the open, reiterative, and creative nature of interpretation/translation. Yet they fail to concur when it comes to what general stance we should adopt toward translation and how text can be deconstructed and reconstructed, clashing with each other in particular over the issues of subjectivity, vector and regularity.

通过比较我们发现两种理论共享反二元对立的哲学思想，认为文本的解读和翻译都是开放、反复和创造性的，但在对待文本解构和重构的方式上存在分歧；对待翻译的态度上也有不一致的地方，主体性、矢量性和规律性是分歧的焦点。

The relative change between inflection points of respiratory quotient and HbO2 in skeletal muscle during the process of increased intensity sports is investigated. The occurrence priority and interval regularity of the two based on time is compared, and the physiological mechanism of synchronisms is analyzed.

研究在递增强度运动过程中人体骨骼肌内氧合血红蛋白(HbO2)含量相对变化的拐点与呼吸商拐点，比较两者在时间上出现的先后次序及规律，分析它们不同步的生理机制。

There is a good example of this regularity at work right now.

现在，这种规律又在上演。

That in a hurry, this moment leaves but walks, definitely has been able to have a part of blood to go to motion system all together , such has delayed the digestive juice secretion right away , regularity having destroyed the stomach's has digested, easy to cause functionality cacochylia to happen.

这个时候匆忙起身而走，势必会有一部分血液集中到运动系统去，这样就延缓了消化液的分泌，破坏了胃的正常消化，容易诱发功能性消化不良。

In the current research on the classification of sports competitions,not quite clear explanation of their regularity makes this sort of research lack rigorousness and profoundness.

目前关于体育赛事分类研究中，由于对其规律性说明不够清晰导致此类研究缺乏严密性与深刻性。

So that we can rind the characteristics of our enterprise internal auditing and we can summarize the regularity of the development of enterprise internal auditing.

以便更好地总结我国企业内部审计的发展过程中的特点，寻找出发展中的规律性东西，预测我国企业内部审计的未来发展趋势。

The simplicity and regularity of RISC is suitable for pipeline design to boost performance.

其简单和规律的指令集设计很容易进一步的将指令执行管线化提高处理器效能。

This paper prepares to probe into the characteristic and regularity of Convertible Bond running in our capital market, to pull Convertible Bond into successful practice by virtue of the link of the theories of Convertible Bond, such as Convertible Bonds factors-planning, the choice of issuing time, the influence to financial structure, pricing-model, etc, and the running situations of the issued Convertible Bond.

本文拟就可转换债券的重要理论，如可转换债券的股性和债性、可转换债券的要素设计、发行时机的选择、对财务结构的影响、定价模型、价值构成、投融资风险等，再结合我国已发行的可转换债券的运行情况，以探讨可转换债券在我国资本市场运行的特点和规律，以推进可转换债券在我国的成功实践。

This paper prepares to probe into the characteristic and regularity of Convertible Bond running in our capital market, to pull Convertible Bond into successful practice by virtue of the link of the theories of Convertible Bond, such as Convertible Bond's factors-planning, the choice of issuing time, the influence to financial structure, pricing-model, etc, and the running situations of the issued Convertible Bond.

本文拟就可转换债券的重要理论，如可转换债券的股性和债性、可转换债券的要素设计、发行时机的选择、对财务结构的影响、定价模型、价值构成、投融资风险等，再结合我国已发行的可转换债券的运行情况，以探讨可转换债券在我国资本市场运行的特点和规律，以推进可转换债券在我国的成功实践。

Research on the application of ClO_2 gasa Effect of ClO_2 gas on bactericidal and keep fresh on grapeThe regularity of sterilization to Staphylococcus Aureus,Escherichia Coli 0157.H7,Listeria Monocytogenes and Saprophytic Yeast on grape surface with ClO_2 gas were studiedin this paper.

5气体ClO_2的应用研究a高纯度气体ClO_2对葡萄的杀菌保鲜研究研究了气体ClO_2对葡萄表面致病菌——葡萄球菌、大肠杆菌、李斯特单增菌和腐生酵母菌的杀菌效果。

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。