查询词典 regular arc

By the end of 1995, China had rectified 360,000 children of polio sequelae (a success rate of 98 percent), helped more than 60,000 deaf children recover their hearing and speech abilities (10 percent of which had entered regular kindergartens and elementary schools to receive regular education), had provided 30,000 poor-sighted children with sight aids and helped 100,000 mentally retarded children enhance their cognitive capacity and self-suciency.

截至1995年底，共有36万小儿麻痹后遗症患者经矫治手术改善了功能，有效率达98%左右；完成6万多名聋儿康复任务，使他们都能开口说话，其中10%的康复聋儿进入普通幼儿园、小学学习；为3万名低视力儿童配用了助视器，提高了视力；使10万智残儿童增强了认知和自理能力。

By the end of 1995, China had rectified 360,000 children of polio sequelae (a success rate of 98 percent), helped more than 60,000 deaf children recover their hearing and speech abilities (10 percent of which had entered regular kindergartens and elementary schools to receive regular education), had provided 30,000 poor-sighted children with sight aids and helped 100,000 mentally retarded children enhance their cognitive capacity and self-suciency.

截止1995年底，共有36万小儿麻痹后遗症患者经矫治手术改善了功能，有效率达98％左右；完成6万多名聋儿康复任务，使他们都能开口说话，其中10％的康复聋儿进入普通幼儿园、小学学习；为3万名低视力儿童配用了助视器，提高了视力；使10万智残儿童增强了认知和自理能力

For the bulk cylinder-forming diblock copolymers, the cross sections of the confining channels also include rectangules, regular hexagons and regular octagons besides the above mentioned shapes.

对体相形成柱状相的双嵌段共聚物，除了以上几种截面外，还涉及长方形、正六边形和正八边形截面的纳米孔。

A quick-growing crop, planted and harvested between two regular crops in consecutive seasons or between two patches of regular crops in the same season.

指在前后不同季节的两种正常作物之间、或在同季节的两种不同作物之间种植的一种快熟作物。

Lab test and metrology: regular lab test regular calibration of checking tool and gauge.

产品试验和计量：产品定期试验、检具和量具的定期检定。

With less than a month to go in the regular season (and this is strictly a regular season award, remember that), I think it's a three-horse race between Kobe, Chris Paul of the Hornets, and Houston's Tracy McGrady--in that order.

与距离常规赛结束不到一个月的时间内（要记得这完全只是个常规赛季的奖项），我认为这是一个三强争霸的局面。我心目中人选依次为：科比，保罗，麦蒂。

As dock of first phase project each prepare to be advanced in full blast, by company of regular ship of China and foreign countries at present dock of tall outside Shanghai bridge relies on the Shanghai that berth runs to regular steamship service of wire of northwest Ou Hang, already began to carry out integral change divide with a hyphen at the end of a line to move.

随着一期工程码头各项预备紧锣密鼓地推进，目前由中外班轮公司在上海外高桥码头靠泊运作的上海至西北欧航线班轮，已开始实施整体迁移行动。

Regular inspection of situation about shut-up of lanes and mining sections, measurement of temperature and draft where self-ignition is possible, regular inspection and measurement of temperature, pressure and component of air around fire area, shall be done.

定期检查井巷和采区封闭情况，测定可能自然发火地点的温度和风量；定期检测火区内的温度、气压和空气成份。

You can pay your bills by cheque in shops,hotels, airports, restaurants and other places. You can pay regular bills by direct debit from your account. These regular bills include insurance premiums,rent, rates and hire purchase installments.

客户可以在商店、旅馆、机场、饭店及其他地方用支票支付账单，也可以从你的账户上直接划款，定期支付账单。

Prior medical history is significant for asymptomatic esophageal reflux, long-standing stable asthma that has been successfully treated with inhaled sympathomimetics and steroids, and juvenile-onset diabetes mellitus, currently controlled with 25 U neutral protamine Hagedorn and 6 U regular insulin every morning and 10 U NPH and 3 U regular insulin every night.

先前的病史显示她有明显的无症状性食管返流，哮喘经过吸入拟交感神经药物和甾体类激素治疗处于长期稳定状态，青少年型糖尿病用25U低精蛋白锌胰岛素和每天早上6U常规胰岛素，夜里10UNPH和3U常规胰岛素控制。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。