查询词典 regardless

Contrasting with control treatment, the fit of the Exponential distribution in characterizing fine root longevity was elevated under N amendment treatment, at the same time, the distributions of Welibull, Lognormal, and Normal were still better in character. All above indicated that N fertilization treatment maybe only alter the absolute value of longevity frequency, but the ratio between longevity frequencies was the same as before. So the model of longevity was unalterable.(5) Regardless analyzed with whichever categories i.e.

对各生长季细根寿命的统计分布拟合检验的结果与对照相似，施肥仅仅提高了总体分布对细根寿命的拟合优度，但威布尔、正态以及对数正态分布仍然拟合最好，这说明施肥可能仅改变了不同细根寿命频数的绝对值，但各寿命频数间相对比例并未发生明显变化，寿命理论分布的类型保持不变。

Regardless of the quality and price are the absolute superiority, perennial stability of supply, providing wholesale services.

无论品质和价格均有绝对优势，常年稳定供货，提供批发服务。

Absorption costing treats all production costs as product costs, regardless of whether they are variable or fixed.

在完全成本法中，固定性制造费用由本期已销产品和期末未销产品共同负担，固定性制造费用是一种可以在将来换取收益的资产。

But in realistic reason, the absurdity of the personnel system becomes the parent and teachers toward what student bring pressure emollient to borrow;, The family becomes the student to increase the negative important place, it is student the lessons burden aggravate of motive source and direct source, and became student's mental state to increase negative important source;High test conductor's baton BE also result in this phenomenon of important reason, an acceptance score line stopped the teacher's throat, also taking out to beat the student;The slippery 坡 of the occupation morals of teacher make it the mental acceptance ability of the regardless of student and the healthy body of the student, pass to increase student's lessons to make up the shortage on oneself's teaching, this makes some teachers unilateral to emphasize the result but threw to lose the teacher's original intention then;Lack the emollient direct mechanism, foster the teacher and don't go to the character of raise the oneself, don't go to the science skill of raise the teaching, but measures this to breach the method of science in brief to raise the deceitful examination score of student with the enlargement homework, is not science ground passes to raise student's character, raise the teaching result, but use and should try the educational way leading the student copes with the examination with the speculation prosperity method.

而在现实原因中，人事制度的不合理成为家长和教师向学生施加压力的有力借口；，家庭成为了学生增负的重要场所，更是学生课业负担加重的动力来源和直接来源，并且成为了学生心理增负的重要来源；高考指挥棒更是造成这一现象的重要原因，一条录取分数线勒住了教师的喉咙，也抽打着学生；教师职业道德的滑坡使其不顾学生的心理承受能力和学生的身体健康，通过增加学生课业来弥补自己教学上的不足，这便使有些教师片面强调成绩而丢失了教师的初衷；缺乏有力的监督机制，助长了教师不去提高自己的素质，不去提高教学的科学本领，而是用加大作业量这一简单的违反科学的方法来提高学生虚假的考试分数，不是科学地通过提高学生素质，提高教学效果，而是用应试教育的方式指导学生用投机繁荣方法应付考试。

This problem arises from the decline in bond prices and the insurance accounting convention that allows companies to carry bonds at amortized cost, regardless of market value.

事情的起因在于债券价格下跌，而会计原则又允许保险业以摊销成本而非市价列示其帐面价值，结果导致许多业者以摊销成本记录的长期债券投资金额达到其净值的二、三倍之多，换言之，只要债券价格下跌超过三分之一，便很有可能把公司的净值全部吃光，这其中甚至包括好几家知名的大公司在内，当然债券价格也有可能会回升，使得其部份，甚至全部的净值得以回复，但也没有人敢保证债券价

An extraordinary amount of money has been lost by the insurance industry in the bond area -notwithstanding the accounting convention that allows insurance companies to carry their bond investments at amortized cost, regardless of impaired market value.

整个保险业界，因投资债券而蒙受了相当庞大的损失，虽然依照会计原则，允许保险公司以摊销成本而非已严重受损的市场价值来记录其债券投资，事实上，这种会计方法反而是导致更大损失的元凶，因为当初若是保险公司被迫以市场价格来认列损失，那他们或许就会早一点注意到问题的严重性。

Regardless the accuracy of the measurement, I would say 10,000 is a good figure to start off.

无论准确的测量，我要说万是一个良好的数字开端。

The loss of the diesel soot and smoke Cha Cha PAHs in the leaching rate of the most important factor is the length of brewing time;PAHs were detected in the loop on the small number of PAHs,5 of the ring PAHs were only in the low level of test,and the experiment detected no PAHs, detected no 6 of the ring,regardless of diesel smoke or soot Cha Cha,the concentration of PAHs has the highest concentration of dihydrogen Acenaphthene;On the influence of the number of brewing tea,the total concentration and the leaching rate of PAHs in the soot and smoke Chai tea are lower than on the influence of the brewing time and temperature.

其中影响煤烟茶和柴烟茶中PAHs浸出率的最主要因素都是冲泡时间的长短；检测出的PAHs都集中在环数较少的PAH，5环的PAHs仅在较少的试验水平中检出，无6环的PAHs检出，无论煤烟还是柴烟茶中PAHs的浓度都以二氢苊的最高；在冲泡次数影响下，煤烟茶、柴烟茶中PAHs的总浓度和总浸出率，比在冲泡时间和温度影响下要低。

In her response, the ACLU president said the U.S. constitution guarantees basic rights regardless of security conditions.

她在回应时说，美国总统法学院宪法基本权利的保障，不论安全条件。

All actinic effects, regardless of whether or not they affect performance, durability, or required characteristics, will be recorded.

无论他们是否影响性能表现，所有光化学影响都应被记录下来。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。