查询词典 refrained

So I refrained and will continue to refrain from burdening you in any way.

你们的重担，将来也是一样。

During the current Southeast and East Asian financial crisis, the most direct, efficient and fastest way for China to enhance its export competitiveness is to devaluate the RMB, but we refrained from doing so.

因为在这次东南亚和东亚金融危机中，中国增强自己出口竞争力的最直接、最有效、最快的办法就是使人民币贬值，但是我们并没有这样做。

Had Miss Bingley known what pain she was then giving her beloved friend, she undoubtedly would have refrained from the hint; but she had merely intended to discompose Elizabeth, by bringing forward the idea of a man to whom she believed her partial, to make her betray a sensibility which might injure her in Darcys opinion, and perhaps to remind the latter of all the follies and absurdities by which some part of her family were connected with that corps.

她一面说，一面不由自主地对达西望了一眼，只见达西涨红了脸，恳切地望着她，达西的妹妹更是万分慌张，低头无语。彬格莱小姐如果早知道这种不三不四的话会使得她自己的意中人这样苦痛，她自然就决不会说出中了。

Had Miss Bingley known what pain she was then giving her beloved friend, she undoubtedly would have refrained from the hint; but she had merely intended to discompose Elizabeth, by bringing forward the idea of a man to whom she believed her partial, to make her betray a sensibility which might injure her in Darcy's opinion, and perhaps to remind the latter of all the follies and absurdities by which some part of her family were connected with that corps.

她只是存心要打乱伊丽莎白的心思，她以为伊丽莎白过去曾倾心于那个男人，便故意说了出来，便她出出丑，让达西看不起她，甚至还可以让达西想起她几个妹妹曾经为了那个民兵团闹出多少荒唐的笑话。

It also refrained, self-interestedly, from making life difficult for Peter Robinson, the embattled leader of the DUP.

同时，它也避免了使得被重重包围的民联主席彼得·罗宾逊陷入更困难的境地。

Not only had Wulfgar refrained from the bottle in the three weeks since their return from Auckney, but had forbidden either of them to engage in any more highwayman activities.

不只是因为沃夫加在他们从奥克尼回来后的三星期内把酒戒了，更要命的是，他拒绝做任何强盗行为。

The last time this happened, in 2006, Israel refrained from attacking the supply lines for Hizbollah's missiles, which run through Syria.

上次发生类似事件是在2006年，当时，以色列没有袭击穿越叙利亚的真主党导弹供应线。

The president's campaign manager explained that he purposefully refrained from mentioning the Lien-Soong challenge to the election for fear of stirring the massive horn-blowing, flag-waving crowd to anger.

总统的竞选干事解释说他刻意自我节制绝口不提连宋对选举的挑战，担心在外面大吹喇叭挥舞旗帜的人群听了会受到刺激而激愤起来。

The presidents campaign manager explained that he purposefully refrained from mentioning the Lien-Soong challenge to the election for fear of stirring the massive horn-blowing, flag-waving crowd to anger.

总统的竞选干事解释说他刻意自我节制绝口不提连宋对选举的挑战﹐担心在外面大吹喇叭挥舞旗帜的人群听了会受到刺激而激愤起来。

Next day you had my secret at your mercy, but you nobly refrained from pursuing your advantage.

第二天你察觉了我的秘密，可是你宽宏大量，没有追究。

Don not attempt to do something which you can not to do.

不要企图做那些办不到的事情。

The expression of CTGF and TNF-αweredetected by immunochemistry and the number of Clara Cells was calculated.

光镜下观察肺组织的病理变化，采用免疫组化染色观察肺组织中结缔组织生长因子和肿瘤坏死因子-α的表达和Clara细胞的数量。